2012/13 > République tchèque

Introduction

Operabase

Professional

Représentations

Artistes

Compagnies lyriques

Référence

Cela s'est passé un ...

Tableau chronologique

Traduction

2012/13 > République tchèque

Zone publique

Operabase Professional

2012/13 > République tchèque

Première mondiale
Rareté
Nouvelle production
Pour la première fois dans ce théâtre

Pologne

Allemagne

République tchèque

Autriche

Slovaquie
Hongrie

Brno, Národní divadlo Brno / National Theatre Brno /

	Přihody Lišky Bystroušky (Janáček) 7 sep-7 oct — dm: Tomáš Hanus / Jakub Klecker; ms: James Conway
	La Périchole (Offenbach) 9 sep-17 fév — dm: Caspar Richter / Pavel Šnajdr; ms: Tomáš Studený
	Turandot (Puccini) 11 sep-25 mai — dm: Jakub Klecker / Ondrej Olos; ms: Jiří Nekvasil
	Carmen (Bizet) 15 sep-3 mai — dm: Jaroslav Kyzlink / Jan Zbavitel / Ondrej Olos; ms: Ladislav Štros
	La Dafne (Hanzlík) 16 sep-27 avr — dm: Ondrej Olos; ms: Rocc
	Nabucco (Verdi) 19 sep-30 mai — dm: Gergely Kesselyák / Jakub Klecker; ms: György Selmeczi
	Das Wunder der Heliane (Korngold) 27 sep-20 nov — dm: Peter Feranec / Pavel Šnajdr; ms: Heinz Lukas-Kindermann
	Papageno spielt auf der Zauberflöte (Streul) 2-13 oct — ms: Tomáš Pilař
	Rusalka (Dvořák,A) 5 oct-4 juin — dm: Jaroslav Kyzlink / Ondrej Olos; ms: Vladimír Morávek
	La traviata (Verdi) 16 oct-7 mai — dm: Jaroslav Kyzlink; ms: Zbyněk Srba
	Prodaná nevěsta (Smetana) 28 oct-12 juin — dm: Petr Vronský / Jaroslav Kyzlink; ms: Ondřej Havelka
	Aida (Verdi) 30 oct-11 mai — dm: Jaroslav Kyzlink; ms: Václav Věžník
	Osud (Janáček) 16 nov-20 jan — dm: Jakub Klecker; ms: Ansgar Haag
	Kát'a Kabanová (Janáček) 25 nov — dm: Stefan Veselka; ms: Harry Kupfer
	Eugene Onegin (Tchaikovsky) 1 déc-13 mar — dm: Jaroslav Kyzlink; ms: Zdeněk Kaloč
	I vespri siciliani (Verdi) 11 jan-5 mai — dm: Jaroslav Kyzlink / Ondrej Olos; ms: Ladislav Adamík
	Die Schöpfung (Haydn) 17 jan-12 mar — dm: Caspar Richter / Ondrej Olos; ms: Uwe Scholz
	Madama Butterfly (Puccini) 25 jan-21 mai — dm: Jaroslav Kyzlink; ms: Jiří Nekvasil
	Její pastorkyňa (Janáček) 1 fév-16 mar — dm: Jaroslav Kyzlink; ms: Zdeněk Kaloč
	Lo speziale (Haydn) 12-16 fév — dm: Ondrej Olos; ms: Tomáš Studený
	A Midsummer Night's Dream (Britten) 8 mar-1 juin — dm: Jakub Klecker; ms: Roman Meluzín
	Netopýr (Strauss,J) 22 mar-6 juin — dm: Kaspar Zehnder / Ondrej Olos; ms: Ondřej Havelka
	Don Giovanni (Mozart) 17 mai-18 juin — dm: Peter Feranec; ms: Bruno Berger-Gorski

Ceské Budějovice, Jihočeské divadlo / South Bohemian Theatre

	Rigoletto (Verdi) 27 sep-29 avr — dm: Mario De Rose; ms: Jana Kališová
	The Abduction from the Seraglio (Mozart) 14 déc-7 mar — dm: Martin Peschík / Petr Jiříkovský; ms: Oldřich Kříž
	Orpheus in the Underworld (Offenbach) 15 fév-30 avr — dm: Martin Peschík / Petr Jiříkovský; ms: Dagmar Hlubková
	Mam'zelle Nitouche (Hervé) 25 mar-28 avr — ms: Jana Kališová
	Pagliacci (Leoncavallo) 28 mar-13 avr — ms: Josef Průdek
	Don Pasquale (Donizetti) 8 avr — ms: Miloslav Veselý
	Rigoletto (Verdi) 25-31 juil — dm: Mario De Rose; ms: Jana Kališová

Liberec, Divadlo F X Šaldy

	Robinson Crusoe (Offenbach) 21 sep-7 mai — dm: František Babický; ms: Martin Otava
	La traviata (Verdi) 7 oct-28 avr — dm: Martin Doubravský; ms: Martin Otava
	Nabucco (Verdi) 9 oct-27 mai — dm: Martin Doubravský; ms: Zdeněk Kaloč
	Madama Butterfly (Puccini) 13 oct — dm: František Babický; ms: Václav Věžník
	Der Freischütz (Weber) 18 oct-18 mai — dm: František Babický; ms: Werner Pichler
	The Merry Widow (Lehár) 20 oct-5 avr — dm: František Babický; ms: Jan Ježek
	Carmen (Bizet) 30 oct — dm: František Babický; ms: Václav Věžník
	The Demon (Rubinstein) 31 oct — dm: Martin Doubravský; ms: Martin Otava
	Don Quichotte (Massenet) 23 nov-30 mai — dm: Martin Doubravský; ms: Linda Keprtová
	Die Fledermaus (Strauss,J) 1 fév-10 mai — dm: František Babický; ms: Martin Otava
	The Bartered Bride (Smetana) 17 fév-12 mai
	La forza del destino (Verdi) 24 mai — dm: Martin Doubravský; ms: Tomáš Pilař

Olomouc, Moravian Theatre Olomouc

	Lucia di Lammermoor (Donizetti) 14 déc-21 mai — dm: Miloslav Oswald; ms: Martin Otava
	Netopýr (Strauss,J) 22 fév-24 mai — dm: Tomáš Hanák; ms: Zbyněk Brabec
	My Fair Lady (Loewe) 6 avr
	Carmen (Bizet) 21 avr-5 mai
	Prodaná nevěsta (Smetana) 27 avr
	Polska krev (Nedbal) 4 mai-23 juin
	Turandot (Puccini) 7+ juin

Opava, Slezské divadlo / Silesian Theatre Opava

	La traviata (Verdi) 7 sep-30 nov
	Uličnice (Beneš) 8 sep-10 mar — dm: Karel Mládek; ms: Gustav Skála
	Les Pêcheurs de perles (Bizet) 14 sep-25 mar
	Paganini (Lehár) 6 oct-29 jan
	Nabucco (Verdi) 14 oct-13 mai — dm: Tomáš Hanák; ms: Jana Andělová-Pletichová
	Hänsel und Gretel (Humperdinck) 19 nov-27 avr
	Netopýr (Strauss,J) 16 déc-11 mai — dm: Petr Chromčák; ms: Rudolf Tesáček
	The Devil and Kate (Dvořák,A) 24 fév-7 mai — dm: Petr Šumník; ms: Lubor Cukr
	Il barbiere di Siviglia (Rossini) 21 avr-17 mai

Ostrava, Národní Divadlo Moravskoslezské / National Moravian-Silesian Theatre

	Let's Make an Opera! (Britten) 12 sep-17 juin — dm: Jan Šrubař; ms: Lubor Cukr
	La Wally (Catalani) 20 sep-24 fév — dm: Robert Jindra / Jan Šrubař; ms: Václav Klemens
	The Bartered Bride (Smetana) 28 sep-8 mai — dm: Jan Šrubař; ms: Ilja Racek
	Nabucco (Verdi) 29 sep-9 mai — dm: Tomáš Brauner; ms: Michael Tarant
	Armida (Dvořák,A) 4 oct-14 jan — dm: Robert Jindra / Jan Šrubař; ms: Jiří Nekvasil
	Orpheus in the Underworld (Offenbach) 12 oct-9 juin — dm: Karol Kevický / Jan Šrubař; ms: Pavel Mikuláštík
	Katya Kabanova (Janáček) 15 nov-24 mai — dm: Robert Jindra / Jakub Žídek; ms: Jiří Nekvasil
	La bohème (Puccini) 6 déc-23 avr — dm: Robert Jindra / Jan Šrubař; ms: Tomáš Studený
	Eine Nacht in Venedig (Strauss,J) 20 déc-16 juin — dm: Jan Šrubař / Marek Prášil; ms: Pavel Mikuláštík
	The Makropulos Case (Janáček) 9-22 jan — dm: Robert Jindra
	Fedora (Giordano) 17 jan-10 fév — dm: Zbyněk Müller; ms: Peter Gábor
	Roméo et Juliette (Gounod) 27 jan-19 avr — dm: Tomáš Brauner / Jakub Žídek; ms: Peter Gábor
	La traviata (Verdi) 13-26 fév — dm: Jan Chalupecký; ms: Carmen Or
	Lohengrin (Wagner) 7 mar-12 juin — dm: Robert Jindra; ms: ROCC
	Anna Bolena (Donizetti) 6-19 juin — dm: Oliver Dohnányi / Jan Šrubař; ms: Ivan Krejčí

Plzen, J K Tyl Theatre

	La Gioconda (Ponchielli) 5 sep-26 avr — dm: Tomáš Brauner; ms: Oldřich Kříž
	Rigoletto (Verdi) 9 sep-21 nov — dm: Ivan Pařík / Tomáš Brauner / Jiří Štrunc; ms: Róbert Alföldi
	Don Giovanni (Mozart) 21 sep-17 mar
	L'elisir d'amore (Donizetti) 25 sep-20 avr — dm: Ivan Pařík / Jiří Štrunc; ms: Blažena Hončarivová
	Turandot (Puccini) 29 sep-23 mar — dm: Jiří Štrunc; ms: Václav Málek
	In the Penal Colony (Glass) 30 sep — dm: Petr Kofroň; ms: Viktorie Čermáková
	Netopýr (Strauss,J) 6 oct-30 avr — dm: Pavel Kantořík / Jiří Petrdlík; ms: Petr Novotný
	Ruze z Argentiny (Beneš) 14 oct-15 mai — dm: Jan Rezek; ms: Martin Pacek
	Tajemství (Smetana) 27 oct-23 mai — dm: Jiří Štrunc; ms: Dominik Beneš
	Kníže Igor (Borodin) 11 déc — dm: Petr Kofroň; ms: Michael Tarant
	Die Zauberflöte (Mozart) 22 déc-9 avr — dm: Ivan Pařík; ms: Jana Kališová
	Faust (Gounod) 19 jan-21 mai — dm: Tomáš Brauner; ms: Jiří Heřman
	Polska krev (Nedbal) 23 fév-31 mai — dm: Pavel Kantořík / Jiří Petrdlík; ms: Jan Ježek
	La Voix humaine (Poulenc) 16 mar-31 mai
	Tosca (Puccini) 6 avr-28 mai — dm: Petr Kofroň; ms: Jan Burian

Praha, Stavovské divadlo / Theatre of the Estates

	Die Zauberflöte (Mozart) 24 août-11 juin — dm: Jan Chalupecký / David Švec; ms: David Radok
	Don Giovanni (Mozart) 25 août-23 juin — dm: Tomáš Netopil / David Švec / Jan Chalupecký; ms: Martin Kukučka, Lukáš Trpišovský
	Die Entführung aus dem Serail (Mozart) 31 août-27 avr — dm: Tomáš Netopil / David Švec / Jan Chalupecký; ms: Joël Lauwers
	Le nozze di Figaro (Mozart) 17 sep-18 juin — dm: Tomáš Netopil / Jan Chalupecký / Robert Jindra; ms: Josef Průdek
	Così fan tutte (Mozart) 22 sep-20 avr — dm: Robert Jindra / Jan Chalupecký; ms: Martin Čičvák
	Orfeo ed Euridice (Gluck) 2 fév-16 mai — dm: Jan Latham-Koenig / Zbyněk Müller; ms: Hartmut Schörghofer

Praha, Divadlo Kolowrat / Kolowrat Theatre

	Tomorrow there will be... (Březina) 25 sep-19 mar

Praha, Národní divadlo / National Theatre Prague

	Les contes d'Hoffmann (Offenbach) 3 sep-29 mai — dm: Zbyněk Müller; ms: Ondřej Havelka
	The Jacobin (Dvořák,A) 4 sep-1 juin — dm: Zbyněk Müller / Tomáš Netopil / David Švec; ms: Jiří Heřman
	Čarokraj (Ivanovič) 8 sep-15 juin — dm: Marko Ivanovič / David Švec; ms: Petr Forman
	La traviata (Verdi) 14 sep-6 juin — dm: Jan Chalupecký / Jaroslav Kyzlink; ms: Jana Kališová
	Rusalka (Dvořák,A) 18 sep-5 juin — dm: Jakub Hrůša / Zbyněk Müller / Jaroslav Kyzlink; ms: Jiří Heřman
	Carmen (Bizet) 20 sep-20 mai — dm: Robert Jindra / Zbyněk Müller; ms: Jozef Bednárik
	Pelléas et Mélisande (Debussy) 30 sep-17 juin — dm: Jean-Luc Tingaud / David Švec; ms: Rocc
	L'elisir d'amore (Donizetti) 5 oct-28 avr — dm: David Švec / Jan Chalupecký; ms: Simone Sandroni
	Kát'a Kabanová (Janáček) 16-20 oct — dm: Tomáš Netopil / Robert Jindra; ms: Robert Wilson, Jean Yves Courregelongue
	Libuse (Smetana) 28 oct-8 mai — dm: Tomáš Netopil / Jan Chalupecký; ms: Petr Novotný
	The Bartered Bride (Smetana) 30 oct-22 juin — dm: Ondrej Lenárd / David Švec / Jan Chalupecký; ms: Magdalena Švecová
	The Devil and Kate (Dvořák,A) 4 nov-22 juin — dm: Jan Chalupecký; ms: Marián Chudovský
	Jenůfa (Janáček) 31 jan-22 mai — dm: Ondrej Lenárd; ms: Jiří Nekvasil
	The Miracles of Mary (Martinů) 17-22 avr — dm: Jiří Bělohlávek / David Švec; ms: Jiří Heřman
	The Two Widows (Smetana) 30 mai-21 juin — dm: Robert Jindra; ms: Jiří Nekvasil

Praha, Státní Opera / State Opera

	La traviata (Verdi) 24-31 août — dm: Enrico Dovico / František Drs / Richard Hein; ms: Arnaud Bernard
	Rigoletto (Verdi) 25 août-5 juin — dm: Enrico Dovico / František Drs / Richard Hein; ms: Karel Jernek
	Otello (Verdi) 26 août-16 avr — dm: Tomáš Brauner / Heiko Mathias Förster; ms: Dominik Neuner, Lubor Cukr
	Trubadúr (Verdi) 29 août-11 avr — dm: Jan Latham-Koenig / Jiří Štrunc; ms: Lubor Cukr
	Nabucco (Verdi) 30 août-30 juin — dm: Tomáš Brauner / Hilary Griffiths / Richard Hein / Enrico Dovico / Rastislav Štúr; ms: Karel Němec
	Aida (Verdi) 1 sep-28 juin — dm: Enrico Dovico / Richard Hein / Jiří Mikula / Jiří Kyzlink; ms: Petar Selem
	Madama Butterfly (Puccini) 4 sep-18 juin — dm: Enrico Dovico / František Drs / Hilary Griffiths / Jiří Štrunc; ms: Karel Jernek
	La bohème (Puccini) 6 sep-23 juin — dm: Ondrej Lenárd / Jiří Štrunc; ms: Ondřej Havelka
	Turandot (Puccini) 9 sep-21 juin — dm: Enrico Dovico / Richard Hein / Jaroslav Kyzlink; ms: Václav Věžník
	Tosca (Puccini) 12 sep-19 juin — dm: František Drs / Ondrej Lenárd / Jiří Štrunc / Jaroslav Kyzlink; ms: Martin Otava
	Rusalka (Dvořák,A) 13 sep-20 juin — dm: František Drs / Ondrej Lenárd / Jiří Štrunc / Jan Chalupecký; ms: Zdeněk Troška
	Carmen (Bizet) 15 sep-29 juin — dm: František Drs / Jiří Mikula; ms: Zdeněk Troška
	Cavalleria rusticana (Mascagni) 16 sep-7 mai — dm: Hilary Griffiths / Jiří Štrunc; ms: Inga Levant
	Pagliacci (Leoncavallo) 16 sep-7 mai — dm: Hilary Griffiths / Jiří Štrunc; ms: Inga Levant
	Die Zauberflöte (Mozart) 7 oct-22 juin — dm: Heiko Mathias Förster / Richard Hein; ms: Ladislav Štros
	Il barbiere di Siviglia (Rossini) 6 nov-12 juin — dm: Tomáš Brauner / Enrico Dovico; ms: Martin Otava
	Die Fledermaus (Strauss,J) 10 nov-16 mar — dm: Richard Hein / František Drs / Rudolf Krečmer; ms: Martin Otava
	Valka s mloky (Franz) 10 jan-3 mar — dm: Marko Ivanović / František Drs; ms: David Drábek
	Don Carlos (Verdi) 28 mar-26 juin — dm: Jaroslav Kyzlink / Richard Hein; ms: Manfred Schweigkofler
	Persephone (concert) (Stravinsky) 23-28 mai — dm: Jiří Štrunc

Ustí nad Labem, Severočeské divadlo / North Bohemian Theatre of Opera and Ballet

	Komedianti (Leoncavallo) 31 août-11 avr — dm: Norbert Baxa
	Na tý louce zelený (Beneš) 5 sep-31 déc — dm: Norbert Baxa
	Nabucco (Verdi) 5 oct-5 mai — dm: Milan Kaňák; ms: Martin Dubovic
	Rusalka (Dvořák,A) 20 oct-23 mar
	V studni (Blodek) 4 nov
	Vinobraní (Nedbal) 7 nov-8 fév
	Così fan tutte (Mozart) 30 nov-6 fév
	Requiem (Mozart) 4 déc
	Aida (Verdi) 23 mai — dm: Norbert Baxa
	La traviata (Verdi) 7-11 juin — dm: Miloš Formáček; ms: Martina Dubovice