Operabase
Įžanga
+ Professional
+ Pro Artist
Kontaktai Operabase
Spektakliai
* Spektakliai
+ Sezonas 12/13
+ Sezonas 13/14
Festivaliai 2013
Svarbiausi renginiai
Articles
New&Rare
Menininkai
* Menininkai
* Vadybininkai
Competitions
Operos teatrai
* Operos teatrai
Žemėlapiai
Nuomojami spektakliai
Nuoroda
Statistika
Šiandien...
Operos meno raida
Vertimas
en  it  fr  de
es  pt  du  cs
da  et  el  lv
mt  no  pl  ru
sl  fi  sv  ca
is  ro  
unicode
 2012/13 > Lenkija 
*Puslapis visuomenei     >Operabase Professional 
2012/13 > Lenkija

 Pasaulinė premjera
 Retai atliekamas kūrinys
 Premjera
 Naujas teatro pastatymas

  
Švedija Lietuva
Vokietija

Lenkija
 
Baltarusija
Čekija Slovakija Ukraina

Bydgoszcz, Opera Nova w Bydgoszczy  / 

My Fair Lady (Loewe) 7 Rugs-23 Birz — D: Maciej Figas; R: Maciej Korwin
Hänsel und Gretel (Humperdinck) 15-16 Rugs — D: Jerzy Wołosiuk; R: Cezary Domagała
Rusalka (Dvořák,A) 22-26 Rugs — D: Maciej Figas; R: Kristina Wuss
La traviata (Verdi) 17-20 Spal — D: Maciej Figas; R: Bodo Igesz
La bohème (Puccini) 8 Lapkr-19 Geg — D: Andrzej Knap; R: Maciej Prus
Hrabina Marica (Kálmán) 15 Lapkr-7 Bal — D: Maciej Figas; R: Laco Adamik
L'elisir d'amore (Donizetti) 14 Gruod-14 Bal — D: Jerzy Wołosiuk; R: Krzysztof Nazar
La Gioconda (Ponchielli) 11-12 Saus — D: Ruben Silva; R: Krzysztof Nazar
Der Zigeunerbaron (Strauss,J) 16 Saus-9 Birz — D: Jerzy Wołosiuk / Maciej Figas; R: Janina Niesobska
Zemsta nietoperza (Strauss,J) 27 Saus-27 Vas — D: Maciej Figas; R: Grzegorz Boniecki
Il barbiere di Siviglia (Rossini) 6-7 Vas — D: Włodzimierz Szymański; R: Sławomir Żerdzicki
Madama Butterfly (Puccini) 15-17 Vas — D: Maciej Figas; R: Marianne Berglof
Die Zauberflöte (Mozart) 22-24 Vas — D: Dirk Vermeulen; R: Matthias Remus
Carmen (Bizet) 14-17 Kov — D: Maciej Figas; R: Bodo Igesz
Il trovatore (Verdi) 22-23 Kov — D: Lukas Beikircher; R: Maciej Korwin
Halka (Moniuszko) 27 Bal-16 Birz — D: Piotr Wajrak; R: Natalia Babińska
Don Giovanni (Mozart) 1 Geg — R: Andrejs Žagars
Khovanschina (Musorgsky) 9 Geg
Nabucco (Verdi) 23-26 Geg — D: Maciej Figas; R: Ryszard Peryt
Gdansk, Opera Bałtycka  / 
Carmen (Bizet) 13 Spal-4 Birz — D: Tadeusz Kozłowski; R: Marek Weiss
Salome (Strauss) 7-13 Lapkr — D: Michał Klauza; R: Marek Weiss
La traviata (Verdi) 24-27 Lapkr — D: Tadeusz Kozłowski / Jakub Kontz; R: Karolina Sofulak
Die Zauberflöte (Mozart) 2 Gruod-19 Geg — D: Michał Klauza; R: Marek Weiss
The Gamblers (Shostakovich) 26 Saus-14 Bal — D: Michał Klauza; R: Marek Weiss
Rothschild's Violin (Fleyshman) 26 Saus-14 Bal — D: Michał Klauza; R: Marek Weiss
Macbeth (Verdi) 9-13 Vas
Madame Curie (Sikora) 8-9 Kov
Eugene Onegin (Tchaikovsky) 23-26 Kov
Maria (Statkowski) 25-29 Rugpj — D: Łukasz Borowicz; R: Michael Gieleta
Krakow, Opera Krakowska  / 
Carmen (Bizet) 19 Rugs-29 Saus — D: Tomasz Tokarczyk; R: Laco Adamik
The Gypsy Baron (Strauss,J) 27 Rugs-22 Saus — D: Tomasz Tokarczyk; R: Laco Adamik
Rigoletto (Verdi) 3 Spal-5 Liep — D: Tomasz Tokarczyk; R: Henryk Baranowski
Le nozze di Figaro (Mozart) 6 Spal-21 Bal — D: Tomasz Tokarczyk; R: Laco Adamik
La cenerentola (Rossini) 12 Spal-19 Geg — D: Damiano Binetti; R: Giorgio Madia
La traviata (Verdi) 19 Spal-14 Birz — D: Tomasz Tokarczyk; R: Krzysztof Nazar
Madama Butterfly (Puccini) 26 Spal-12 Geg — D: Tomasz Tokarczyk; R: Waldemar Zawodziński
Tosca (Puccini) 3 Lapkr-5 Geg — D: Vladimir Kiradjiev; R: Laco Adamik
Halka (Moniuszko) 9 Lapkr-7 Bal — D: Piotr Wajrak; R: Waldemar Zawodziński
Ariadne auf Naxos (Strauss) 16 Lapkr-3 Geg — D: Tomasz Tokarczyk; R: Włodzimierz Nurkowski
L'elisir d'amore (Donizetti) 2 Gruod-17 Kov — D: Evgeny Volynskiy; R: Henryk Baranowski
Little Lord (Markwick) 14 Gruod-26 Geg — D: Sebastian Perłowski; R: Janusz Szydłowski
The Haunted Manor () 20-22 Gruod — D: Piotr Wajrak; R: Laco Adamik
Die Fledermaus (Strauss,J) 4-8 Saus — D: Uwe Theimer; R: Janusz Józefowicz
Winterreise (Schubert) 24 Saus-19 Kov — D: Konrad Mastyło; R: Józef Opalski
Don Giovanni (Mozart) 22-24 Vas — D: Tomasz Tokarczyk; R: Michał Znaniecki
The Emperor of Atlantis (Ullmann) 8-10 Kov — D: Grzegorz Berniak; R: Beata Redo-Dobber
Orpheus and Eurydice (Gluck) 27 Bal-18 Birz — D: Marek Toporowski; R: Giorgio Madia
Il trovatore (Verdi) 8-12 Birz
Eugene Onegin (Tchaikovsky) 21-23 Birz — D: Łukasz Borowicz; R: Michał Znaniecki
Carmina Burana (Orff) 28-30 Birz
Lodz, Teatr Wielki  / 
Tosca (Puccini) 27 Spal-21 Geg — D: Tadeusz Kozłowski; R: Janina Niesobska, Waldemar Zawodziński
Madama Butterfly (concert) (Puccini) 28 Gruod-23 Birz — D: Tadeusz Kozłowski
Anna Bolena (Donizetti) 23 Kov-26 Geg — D: Eraldo Salmieri; R: Janina Niesobska
La traviata (Verdi) 27 Bal-12 Geg — D: Tadeusz Kozłowski; R: Guy Coutance
Maria Stuarda (Donizetti) 29 Geg — D: Eraldo Salmieri; R: Dieter Kaegi
Carmen (Bizet) 9 Birz — D: Bassem Akiki / Tadeusz Kozłowski; R: Laco Adamik
Poznan, Teatr Wielki  / 
Wesele Figara (Mozart) 6 Spal-21 Bal — D: Zbigniew Graca; R: Marek Weiss-Grzesiński
Straszny dwór (Moniuszko) 10 Spal-16 Geg — D: Maciej Wieloch; R: Emil Wesołowski
La traviata (Verdi) 19 Spal-28 Vas — D: Gabriel Chmura; R: Marek Weiss-Grzesiński
Cyganeria (Puccini) 27 Spal-4 Lapkr — D: Gabriel Chmura; R: Ran Arthur Braun
Aida (Verdi) 6 Lapkr-5 Vas — D: Gabriel Chmura; R: Marek Weiss-Grzesiński
La serva padrona (Pergolesi) 16 Lapkr-17 Bal — D: Francesco Bottigliero; R: Natalia Babińska
Hamlet (Thomas,A) 17-18 Lapkr — D: Tadeusz Kozłowski; R: Ignacio Garcia
Lady Macbeth of Mtsensk District (Shostakovich) 30 Lapkr-14 Vas — D: Gabriel Chmura; R: Marcelo Lombardero(original), Pablo Maritano(revival)
The Marriage (Musorgsky) 4 Gruod-21 Vas
Eugene Onegin (Tchaikovsky) 7 Gruod-13 Saus
Anatevka (Bock) 12 Gruod-8 Vas
Der Freischütz (Weber) 25 Saus-17 Vas
Hänsel und Gretel (Humperdinck) 23 Vas-1 Birz
Il barbiere di Siviglia (Rossini) 10 Kov-6 Bal — D: Zbigniew Graca; R: Marek Weiss-Grzesiński
Nabucco (Verdi) 17-21 Kov
Comedy of the Dumb Wife (Kassern) 7-17 Bal
Werther (Massenet) 12-14 Bal — D: Gabriel Chmura; R: Ignacio Garcia
Krol Edyp (Stravinsky) 27 Bal-6 Birz — D: Gabriel Chmura; R: Jacek Przybyłowicz
Tosca (Puccini) 9 Geg-11 Birz — D: Tadeusz Kozłowski; R: Laco Adamik
Cyberiada (Meyer,K) 25-28 Geg — D: Krzysztof Słowiński; R: Ran Arthur Braun
Falstaff (Verdi) 21-25 Birz
Szczecin, Opera na Zamku  / 
Madama Butterfly (Puccini) 14-23 Rugs — D: Wojciech Semerau-Siemianowski; R: Pia Partum
Wiener Blut (Strauss,J) 26 Spal-19 Bal — D: Piotr Deptuch; R: Daniel Kustosik
Fidelio (Beethoven) 17-18 Lapkr — D: Piotr Deptuch; R: Werner Pichler
Nabucco (Verdi) 23-25 Lapkr — D: Vladimir Kiradjiev; R: Olga Iwanowna
Zemsta nietoperza (Strauss,J) 4-18 Saus — D: Wojciech Semerau-Siemianowski / Norbert Twórczyński; R: Jitka Stokalska
Kraina uśmiechu (Lehár) 1-2 Vas — D: Frank Zacher; R: Wiesław Ochmann
Księżniczka czardasza (Kálmán) 22-23 Vas — D: Jerzy Kosek; R: Maria Sartowa
Eugene Onegin (Tchaikovsky) 22 Kov-14 Bal — D: Frank Zacher; R: Dmitry Bertman
Robinson Crusoe (Offenbach) 22+ Birz — D: Piotr Deptuch; R: Martin Otava
Warszawa, Teatr Wielki - Opera Narodowa / Polish National Opera  / 
Nabucco (Verdi) 19 Rugs-29 Saus — D: Andrzej Straszyński; R: Marek Weiss
Manon Lescaut (Puccini) 23 Spal-2 Lapkr — D: Patrick Fournillier; R: Mariusz Treliński
Madama Butterfly (Puccini) 29 Lapkr-4 Gruod — D: Tadeusz Kozłowski; R: Mariusz Treliński
Eugene Onegin (Tchaikovsky) 8-12 Gruod — D: Keri-Lynn Wilson; R: Mariusz Treliński
Don Carlos (Verdi) 13-22 Saus — D: Carlo Montanaro; R: Willy Decker
The Makropulos Affair (Janáček) 17-23 Vas — D: Gerd Schaller; R: Christoph Marthaler
La traviata (Verdi) 1-3 Kov — D: Miguel A Gomez-Martinez; R: Mariusz Treliński
Medeamaterial (Dusapin) 8-10 Kov — D: NN; R: Barbara Wysocka
Turandot (Puccini) 24-28 Kov — D: Carlo Montanaro; R: Mariusz Treliński
Halka (Moniuszko) 4 Bal-14 Geg — D: Łukasz Borowicz; R: Natalia Korczakowska
Lady Sarashina (Eötvös) 7-14 Bal — D: Christian Schumann; R: Ushio Amagatsu
Qudsja Zaher (Szymański) 20-24 Bal — D: Wojciech Michiewski; R: Eimuntas Nekrošius
Le Rossignol (Stravinsky) 5-8 Geg — D: Modestas Pitrenas; R: Alexander Petrov
Transcryptum (Blecharz) 23-28 Geg — D: Marta Kluczynska; R: Wojtek Blecharz
Der fliegende Holländer (Wagner) 24-31 Geg — D: Andriy Yurkevych; R: Mariusz Treliński
Rigoletto (Verdi) 13-16 Birz — D: Andriy Yurkevych; R: Gilbert Deflo
Warszawa, Warszawska Opera Kameralna / Warsaw Chamber Opera  / 
Il barbiere di Siviglia (Rossini) 25-28 Spal — D: Ruben Silva
The Barber of Seville (Paisiello) 4-6 Saus — D: Tadeusz Karolak; R: Jitka Stokalska
Die Zauberflöte (Mozart) 17 Saus-7 Liep — D: Ruben Silva; R: Ryszard Peryt
The Rake's Progress (Stravinsky) 1-4 Kov — D: Charles Olivieri-Munroe; R: Marek Weiss
Orfeusz i Eurydyka (concert) (Gluck) 4 Bal — D: Kai Bumann
L'elisir d'amore (Donizetti) 1-2 Geg
Così fan tutte (Mozart) 20-23 Birz — D: Ruben Silva; R: Marek Weiss
Don Giovanni (Mozart) 25 Birz
Le nozze di Figaro (Mozart) 27-30 Birz
La finta giardiniera (Mozart) 2 Liep
La finta semplice (Mozart) 4 Liep
Zaïde (Mozart) 9 Liep
Lo sposo deluso (Mozart) 11 Liep
Der Schauspieldirektor (Mozart) 11 Liep
L'oca del Cairo (Mozart) 11 Liep
Die Entführung aus dem Serail (Mozart) 13-14 Liep
Bastien und Bastienne (Mozart) 18 Liep
Wroclaw, Opera Wrocławska  / 
Straszny dwór (Moniuszko) 8 Rugs-16 Geg — D: Tomasz Szreder; R: Laco Adamik
La bohème (Puccini) 9 Rugs-19 Bal — D: Ewa Michnik; R: Waldemar Zawodziński
Rigoletto (Verdi) 13 Rugs-15 Kov — D: Ewa Michnik; R: Michał Znaniecki
Czarodziejski flet (Mozart) 14 Rugs-18 Geg — D: Tadeusz Zathey; R: Anna Długołęcka
Król Roger (Szymanowski) 15 Rugs-12 Bal — D: Ewa Michnik; R: Mariusz Treliński
L'elisir d'amore (Donizetti) 16 Rugs-20 Bal — D: Ewa Michnik; R: Michał Znaniecki
Alice in Wonderland (Chauls) 19 Rugs-7 Geg — D: Bassem Akiki; R: Adam Frontczak
Otello (Verdi) 21 Rugs-29 Geg — D: Ewa Michnik; R: Michał Znaniecki
Sid, wąż, który chciał śpiewać (Fox) 25 Rugs-18 Geg — D: Bassem Akiki; R: Adam Frontczak
Carmen (Bizet) 26 Rugs-1 Birz — D: Tomasz Szreder; R: Adam Frontczak
Falstaff (Verdi) 27 Rugs-17 Kov — D: Ewa Michnik; R: Waldemar Zawodziński
Pułapka (Krauze) 28 Rugs — D: Tomasz Szreder; R: Ewelina Pietrowiak
Angels in America (Eötvös) 29 Rugs — D: Bassem Akiki
La libertà chiama la libertà (Knapik) 30 Rugs — D: Jacek Kaspszyk; R: Michał Zadara
Ogrod Marty (Duchnowski) 3 Spal — D: Cezary Duchnowski
Zítra se bude... (Březina) 5 Spal — D: Marko Ivanović; R: Jiří Nekvasil
Il barbiere di Siviglia (Rossini) 9 Spal-30 Bal — D: Tadeusz Zathey; R: Igor Przegrodzki
Don Giovanni (Mozart) 11 Spal-3 Bal — D: Jari Hämäläinen / Bassem Akiki; R: Mariusz Treliński
The Mother of Black-Winged Dreams (Kulenty) 24 Spal — D: Bassem Akiki; R: Ewelina Pietrowiak
Les contes d'Hoffmann (Offenbach) 25 Spal-13 Bal — D: Ewa Michnik; R: Waldemar Zawodziński
Le nozze di Figaro (Mozart) 26 Spal-5 Geg — D: Francesco Bottigliero; R: Marek Weiss
Boris Godunow (Musorgsky) 28 Spal-17 Geg — D: Ewa Michnik; R: Waldemar Zawodziński
Giovanna d'Arco (Verdi) 30 Spal-16 Kov — D: Ewa Michnik; R: Natascha Ursuliak
Halka (Moniuszko) 4 Lapkr-2 Birz — D: Tomasz Szreder; R: Laco Adamik
Raj utracony (Penderecki) 7 Lapkr-9 Geg — D: Tomasz Szreder; R: Waldemar Zawodziński
Chopin (Orefice) 15 Lapkr-8 Geg — D: Ewa Michnik; R: Laco Adamik
Die Frau ohne Schatten (Strauss) 18 Lapkr-19 Geg — D: Ewa Michnik; R: Hans-Peter Lehmann
Parsifal (Wagner) 21 Lapkr-9 Kov — D: Tomasz Szreder; R: Georg Rootering
Samson i Dalila (Saint-Saëns) 27 Lapkr-15 Geg — D: Tadeusz Zathey; R: Michał Znaniecki
Così fan tutte (Mozart) 28 Lapkr-11 Bal — D: Bassem Akiki; R: Michał Znaniecki
Little Red Riding Hood (Pauer) 30 Lapkr-2 Birz — D: Bassem Akiki; R: Adam Frontczak
Cavalleria rusticana (Mascagni) 15 Gruod-5 Bal — D: Ewa Michnik; R: Waldemar Zawodziński
Pagliacci (Leoncavallo) 15 Gruod-5 Bal — D: Ewa Michnik; R: Waldemar Zawodziński
Fiddler on the Roof (Bock) 29 Gruod-25 Geg — D: Ewa Michnik; R: Marek Weiss
Die Fledermaus (Strauss,J) 31 Gruod-7 Saus — D: Ewa Michnik; R: Helena Kaut-Howson
Nabucco (Verdi) 24 Vas-18 Bal — D: Ewa Michnik; R: Marek Weiss
La traviata (Verdi) 27 Bal-28 Geg — D: Bassem Akiki; R: Adam Frontczak
Aida (Verdi) 8 Birz — D: Ewa Michnik; R: Adam Frontczak
Tosca (Puccini) 14-30 Birz — D: Tomasz Szreder; R: Adam Frontczak