Organization

Conductor

Marc Niemann

Instrumentalist

Pianist

Szymon Nehring

Piano

Stadttheater Bremerhaven

Orchestra

Bremerhaven Philharmonic Orchestra

1. Sinfoniekonzert «innere Emigration»

Bremen

Germany

Grosses Haus

Public

Miserae

Piano Concerto No. 2 in F Minor, op. 21

Symphony No. 2 in C-Major Op. 61

Approved

1. Sinfoniekonzert «innere Emigration»: Miserae Hartmann,KA (+2 More)

Karl Amadeus Hartmann resolutely refused to be ideologically monopolized by the Nazi regime and fell silent in "inner emigration". Miserae from 1933 already makes a clear commitment to this in its dedication: "To my friends, who had to die a hundredfold, who sleep for eternity - we will not forget you."
Frédéric Chopin did not return to his Polish homeland after a concert tour in 1830 because of the struggles against the Russian occupation. Shortly before, he had premiered his second piano concerto in Warsaw. This early work contains everything that makes his music, which ranges from intimate melancholy to sparkling virtuosity, so incomparable.
The Second Symphonydesigned by Robert Schumann after a long illness and told a friend about it: «still ill; I feel as if one should listen to it (the symphony). It wasn't until the last sentence that I started to feel myself again." These words characterize Schumann's emotional state, which left deep traces in this work.

English

Karl Amadeus Hartmann verweigerte sich entschieden einer ideologischen Vereinnahmung durch das NS-Regime und verstummte in «innerer Emigration». Miserae von 1933 legt dafür schon in seiner Widmung ein klares Bekenntnis ab: «Meinen Freunden, die hundertfach sterben mussten, die für die Ewigkeit schlafen – wir vergessen Euch nicht.»
Frédéric Chopin kehrte 1830 nach einer Konzertreise wegen der Kämpfe gegen die russische Besatzung nicht mehr in seine polnische Heimat zurück. Sein zweites Klavierkonzert hatte er kurz zuvor noch in Warschau uraufgeführt. In diesem Frühwerk findet sich alles, was seine Musik, die von intimer Melancholie bis zu perlender Virtuosität reicht, so unvergleichlich macht.
Die zweite Sinfonie hat Robert Schumann nach längerer Krankheit entworfen und berichtete darüber einem Freund: «noch krank; mir ist’s als müsste man ihr (der Sinfonie) dies anhören. Erst im letzten Satz fing ich an, mich wieder zu fühlen.» Diese Worte kennzeichnen die emotionale Verfasstheit Schumanns, die in diesem Werk tiefe Spuren hinterlassen hat.

Deutsch

1. Sinfoniekonzert «innere Emigration» by Hartmann, Chopin, Schumann, Ó (2023/2023), Seoltóir Marc Niemann, Stadttheater Bremerhaven, Bremen, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid