Organization

Dirigat

Simon Crawford-Phillips

Regie

Tobias Theorell

Bühnenbild

Lars-Åke Thessman

Kostümbild

Magdalena Åberg

Lichtgestaltung

Torben Lendorph

Choreographie

Joakim Stephenson

Dramaturgie

Katarina Aronsson

Sänger

Countertenor

Rodrigo Sosa dal Pozzo

Oberon

Sopran

Elin Rombo

Titania

Sprechrolle

Robert Fux

Puck

Kinderstimme

Anna Danielsson

Spinnweb

Therese Badman Stenius

Senfsamen

Katarina Böhm

Motte

Hanna Wåhlin

Bohnenblüte

Tenor

Jihan Shin

Lysander

Bariton

David Risberg

Demetrius

Mezzosopran

Johanna Rudström

Hermia

Vivianne Holmberg

Helena

Bass

Kristian Flor

Theseus

Katarina Leoson

Hyppolyta

Bass-Bariton

Peter Kajlinger

Bottom

Johan Rydh

Quitte

Michael Axelsson

Flöte

Thorvald Bergström

Schnock

Schnauze

Jan Sörberg

Schlucker

Kungliga Operan

Orchestra

Kungliga Hovkapellet

Others

Kungliga Operans Kör

Englisch

A Midsummer Night's Dream -  (Ein Sommernachtstraum)

Stockholm

Schweden

Folkets Hus och Parker

A Midsummer Night's Dream

Public

Ein Sommernachtstraum

Schwedisch

Genehmigt

A Midsummer Night's Dream Britten

Shakespeares saga i Brittens klassiska operaversion visas på Folkets Hus och Parkers biografer. Från Kungliga Operan i Stockholm.För mer info: www.livepabio.se

Having difficulties making it to Stockholm? No problems. From September 30 you can experience the smash hit opera A Midsummer Night's Dream in a broadcast from The Royal Swedish Opera to cinemas throughout Sweden – thanks to our partnership with Folkets Hus och Parker. 

Sorcery, entanglements and distorted perceptions of reality mean that everything is turned upside down for those seeking love in the woods. A forest that is more a psychological location than a physical one, in this contemporary interpretation of Shakespeare’s immortal comic fantasy. Together with his lifelong companion, Peter Pears, Benjamin Britten shortened Shakespeare’s text to form an operatic libretto, and wrote beautiful, dreamy music for it. Under the direction of Tobias Theorell, the merry tale is transformed into an exploration of the subconscious.

English

Svårt att komma till Stockholm? Inget problem. Från den 30 september 2023 kan du se operasuccén En midsommarnattsdröm från Sveriges nationalscen Kungliga Operan – tack vare samarbetet med Folkets Hus och Parker. Över åren har det blivit mer än 20 livesändningar tillsammans.

Trolldom, förvecklingar och förvridna verklighetsuppfattningar gör att allt vänds upp och ned för de kärlekssökande i skogen. En skog som är mer en psykologisk plats än en fysisk, i denna moderna tolkning av Shakespeares odödliga fantasykomedi. Benjamin Britten kortade tillsammans med livskamraten Peter Pears ned Shakespeares text till ett operalibretto och skrev till det drömsk och vacker musik. I Tobias Theorells regi förvandlas den muntra sagan till ett utforskande av det undermedvetna.

svenska

Ein Sommernachtstraum by Britten, Ab (2023/2023), Unter der Regie von Tobias Theorell,, Dirigat Simon Crawford-Phillips, Folkets Hus och Parker, Stockholm, Schweden

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte