Admin

Organization

Singer

Soprano

Marisú Pavón

Young Margarita

Mezzo-soprano

Luigi Schifano

Federic García Lorca

Camila Provenzale

Nuria

Spoken

Alfredo Tejada

Ruiz Alfonso

Carla Cottini

1. Solo Niña

Cláudia Azevedo

2. Solo Niña

Baritone

Rodrigo Esteves

Jose Tripaldi

Tenor

Miguel Geraldi

A Teacher

Rubens Medina

A Bullfighter

Conductor

Rodolfo Fischer

Eduardo Strausser

Stage director

Caetano Vilela

Costume designer

Olintho Malaquias

Set designer

Nicolás Boni

Theatro Municipal de São Paulo

Choreographer

Marco Berriel

Others

Coro Lírico Municipal de São Paulo

Orchestra

Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo

Ballet

Balè Nacional da Cidade de São Paulo

Ainadamar

São Paulo

Brazil

Ainadamar Golijov

Public

Approved

Em Ainadamar, em seu último dia de vida, Margarita Xirgu, a atriz que inter- pretou pela primeira vez o papel principal em Mariana Pineda, de Federico García Lorca, relembra sua relação com o poeta ao transmitir seus conhecimen- tos à sua pupila, Nuria. Margarita reflete sobre as semelhanças do destino de Mariana e de Federico, e sobre a vida de ator.
Um Homem Só - estreada em 1962 no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, sob regência de Edoardo de Guarnieri, pai do célebre ator e libretista dessa ópera, Gianfrancesco Guarnieri- é um drama da vida moderna. A ópera conta a história de um homem abandonado por todos, que se sente injustiçado e procura desesperadamente a solução de seus problemas.

português

In Ainadamar, on the last day of her life, Margarita Xirgu, the actress who played the lead role in Mariana Pineda, by Federico García Lorca, for the first time, recalls her relationship with the poet when transmitting her knowledge to her pupil, Nuria. Margarita reflects on the similarities of Mariana's and Federico's fate, and on acting life.
Um Homem Só - premiered in 1962 at the Theatro Municipal in Rio de Janeiro, conducted by Edoardo de Guarnieri, father of the famous actor and librettist of that opera, Gianfrancesco Guarnieri - is a drama of modern life. The opera tells the story of a man abandoned by everyone, who feels wronged and desperately seeks a solution to his problems.

English

Ainadamar by Golijov, Ó (2015/2015), Faoi stiúir Caetano Vilela,, Seoltóir Rodolfo Fischer, Eduardo Strausser, Theatro Municipal de São Paulo, São Paulo, Brazil

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid