Organization

Conductor

Nicholas Milton

Choreographer

Sabine Arthold

Chorus master

Günter Wallner

Dramaturge

Markus Hänsel

Singer

Baritone

Marian Pop

Tenor

Ji Hoon Sohn

Costume designer

Bettina Breitenecker

Soprano

Ava Dodd

Julia Hübner

Solo Dancer

Theresa-Anna Barborik

Dancers

Achim Himmelbauer

Stephanie Löblich

Amelie Rachbauer

Anna Reeves

Ladina Rupp

Schirin Zarre

Anna Bauer

Stadttheater Klagenfurt

Others

Chor des Stadttheaters Klagenfurt

Orchestra

Kärntner Sinfonieorchester

Singing Academy Carinthia

Carmina Burana

Klagenfurt

Austria

Public

þýska

Approved

Taken during general Rehearsal for "Carmina Burana" by Carl Orff. 
Photo Credit: Helge Bauer

Bariton solo -

Finally ballet again! Five years after the roaring success of Schwanensee , another evening of dance theater can be experienced on the stage of the Stadttheater Klagenfurt. Choreographer Sabine Arthold, together with dancers from the Performing Academy, devotes herself to the magic of two real classics.

in 1910 for the Ballets Russes in Paris, Der Feuervogel tells the story of Prince Ivan Tsarevich who, with the help of a mysterious magic bird, fights the evil sorcerer Kasschej and ultimately wins the love of Princess Tsarevina. In dazzling timbres, Stravinsky unfolds a fairytale world populated by demons, magical objects and magical creatures.

In Carl Orff's Carmina Burana , too, there is a colorful company: vagabonds, girls and their "companions", gamblers and revelers, the roasted swan, the "abbot" of Cockaigne, a couple in love and numerous "dissolute" characters come together in the lively collection of songs from the 13th century. When Orff came across an edition of the medieval manuscript printed in the 19th century in 1934, he was immediately captivated: "When I opened it I found the image of Fortuna with the wheel, which has long since become famous, on the first page. The image and the word overwhelmed me," wrote he later. With the overwhelming song about the global work of the goddess of fate, which opens and closes Orff's cantata, he composed himself into the collective memory - the dramatic music has been used in over 100 films and countless commercials to date.

English

Endlich wieder Ballett! Fünf Jahre nach dem rauschenden Erfolg von Schwanensee ist auf der Bühne des Stadttheaters Klagenfurt wieder ein Abend für Tanztheater zu erleben. Choreographin Sabine Arthold widmet sich gemeinsam mit Tänzer*innen der Performing Academy der Magie zweier echter Klassiker.

Die 1910 für die Ballets Russes in Paris entstandene Ballettmusik Der Feuervogel erzählt die Geschichte des Prinzen Iwan Zarewitsch, der mit Hilfe eines geheimnisvollen Zaubervogels gegen den bösen Zauberer Kastschej kämpft und am Ende die Liebe der Prinzessin Zarewna gewinnt. In schillernden Klangfarben entfaltet Strawinsky eine märchenhafte Welt, die von Dämonen, Zaubergegenständen und magischen Geschöpfen bevölkert wird.

Auch in Carl Orffs Carmina Burana findet sich eine bunte Gesellschaft zusammen: Vaganten, Mädchen und ihre »Gesellen«, Spieler und Zecher, der gebratene Schwan, der »Abt« des Schlaraffenlandes, ein Liebespaar und zahlreiche »liederliche« Gestalten kommen in der lebensprallen Liedersammlung aus dem 13. Jahrhundert zu Wort. Als Orff 1934 auf eine im 19. Jahrhundert gedruckte Ausgabe der mittelalterlichen Handschrift stieß, war er sofort gefesselt: »Beim Aufschlagen fand ich gleich auf der ersten Seite die längst berühmt gewordene Abbildung der Fortuna mit dem Rad. Bild und Wort überfielen mich«, schrieb er später. Mit dem überwältigenden Gesang über das weltumspannende Wirken der Schicksalsgöttin, den Orffs Kantate eröffnet und beschließt, komponierte er sich denn auch ins kollektive Gedächtnis – die dramatische Musik wurde bislang in über 100 Filmen und zahllosen Werbespots verwendet.

Deutsch

Carmina Burana by Orff, Frá (2023/2023), Hljómsveitarstjóri Nicholas Milton, Stadttheater Klagenfurt, Klagenfurt, Austria

Frammistaða áskriftir (Leikarar & starfslið )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit

Dagskrá, Um & Yfirlit

Ljósmyndir

Frekari lestur

Sýningardagsetningar og sýningarstaðir

Staðir