Producteur
Theater und Orchester Neubrandenburg / Neustrelitz
Direction d'orchestre
Hankyeol Yoon
Mise en scène
Sven Müller
Kaiser Overall
(L'empereur Overall)
Robert Merwald
Der Lautsprecher
(Le Haut-Parleur)
Ryszard Kalus
Der Tod
(La Mort)
Sebastian Naglatzki
Harlekin
(Arlequin)
Bernd Könnes
Ein Soldat
(Un soldat)
Matthew Peña
Bubikopf
(La Garçonne)
Syrinx Jessen
Der Trommler
(Le Tambour)
Julia Baier-Tarasova
Costumes
Margit Skowronek-Blendermann
Dramaturgie
Lür Jaenike
Neustrelitz, Allemagne