Organization

Conductor

Hendrik Vestmann

Stage director

Suzanne Andrade

Barrie Kosky

Video designer

Paul Barrit

Singer

Soprano

Kim-Lillian Strebel

Pamina

Iwona Sobotka

Tenor

Tansel Akzeybek

Tamino

Adrian Strooper

So Young Park

The Queen of the Night

Danae Kontora

Bass

Tijl Faveyts

Sarastro

Magnus Piontek

Speaker

Baritone

Mikołaj Trąbka

Papageno

Bartłomiej Misiuda

Monika Buczkowska

Papagena

Emil Ławecki

Monostastos

Inga-Britt Andersson

First lady

Mirka Wagner

Karolina Gumos

Second lady

Marta Mika

Contralto

Karolina Sikora

Third lady

Florian Simson

First armored man

Changdai Park

Second armored man

Deutsche Oper am Rhein

Others

Vocalconsort Berlin

Tölzer Knabenchor

Orchestra

Kaohsiung Symphony Orchestra

National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)

Ġermaniż

Die Zauberflöte -  (The Magic Flute)

Kaohsiung City

Taiwan

National Kaohsiung Center for the Arts

Die Zauberflöte Mozart

Public

Private

The Magic Flute

Ċiniż

Ingliż

Approved

由柏林喜歌劇院與英國1927劇團聯手打造的歌劇《魔笛》，打破傳統歌劇表演模式，透過先進的科技手法及變幻莫測的「二維」手法，演員經過精密排練後，與動畫「立體」結合。對白改以關鍵字投影，並搭配莫札特鋼琴幻想曲，將傳統僵化的「德國民俗歌劇」變身為更貼近現代欣賞需求的形式。本部製作為藝術跨界的極致表現，綜合默劇、動畫、拼...

Premiered in Berlin in 2012 Komische Oper Berlin's Magic Flute staged by British theatre group 1927 and Barrie Kosky has since then had more than 350 performances in more than 25 cities worldwide and has been seen by about 500.000 people. It was originally co-produced with Deutsche Oper am Rhein, but has in the meanwhile been licensed or rented to and performed by several opera houses, including Los Angeles Opera, Minneapolis Opera, National Opera Warsaw, Helsinki National Opera, Teatro Real Madrid, Rome Opera and others. Tours of the Komische Oper Berlin ensemble performing this Magic Flute production include venues in Shanghai, Guangzhou, Edinburgh Festival, Barcelona (Liceu Opera), Paris (Opéra Comique), Moscow (Bolshoi New Stage), Tokyo, Hiroshima, Osaka, Beijing, Budapest, Adelaide and Auckland among others.

The Magic Flute marked 1927's first opera, first large scale production and first time tackling a pre-existing work. Co-conceived by 1927's Co-Artistic Directors Paul Barritt and Suzanne Andrade in collaboration with Barrie Kosky, internationally renowned Australian director and Artistic Director of The Komische Opera Berlin, the team worked more than two years on this production, which combines music, live action on stage and fantastic, hand-crafted animation in a unique and revolutionary way. In every image, the animation, Mozart’s music, coming from the pit and delivering most of the cues, and the action on stage are closely interwoven. All dialogues are reduced to silent movie scenes, accompanied by additional Mozart music played in the style of silent movie piano music.

 

The Magic Flute appears to give rise to more questions and mysteries rather than provide answers. At the end the immense fantasy of this magical opera defies all logic and reason. Its secret lies in deeper layers of fundamental human experiences for which the fairytale appears simply to be the most adequate form of expression and only music finds the appropriate language. It is with good reason that the "eponymous hero" of the opera is an instrument, or quite simply: music.

English

Krediti ta' prestazzjoni (Il-Kast & l-Ekwipaġġ )

Kast

Ekwipaġġ

Ensemble

Ko-Produttur