Organization

Conductor

Janni Younge

Singer

Mezzo-soprano

Roberta Mameli

Soprano

Sophie Rennert

Galatea

Bass

Andrea Mastroni

Polifemo

Orchestra

Akademie für Alte Musik Berlin

Pierre Boulez Saal

Choreographer

Elvis Sibeko

Costume designer

Illka Louw

Lighting designer

Lize-Marie Wait

Händel: Aci, Galatea E Polifemo

Berlin

Germany

Händel: Aci, Galatea E Polifemo: Aci, Galatea e Polifemo Händel

Public

Aci, Galatea e Polifemo

Approved

Sicily, in mythical times. The shepherd boy Aci and the sea nymph Galatea are in love, but the one-eyed giant Polifemo claims the beautiful nereid for himself. Rejected by Galatea, he kills young Aci in a brutal act of jealousy—before the boy is reunited with his beloved by being transformed into a stream. George Frideric Handel’s serenata, written in 1708 and inspired by Ovid’s Metamorphoses, is more than a pastoral love story: taking the struggle between mythical powers, nature, and human passion as a starting point, puppet creator, designer, and director Janni Younge—whose poetic visual language has won her worldwide acclaim—and her South-African company expose universal and highly topical issues related to the fragile relationship between humans and the natural world. The Baroque specialists of the Akademie für Alte Musik Berlin and a group of acclaimed soloists take on the musical side of this production, which is being created specifically for the Pierre Boulez Saal.

English

Sizilien, mythische Vorzeit. Der Hirtenjunge Aci und die Meeresnymphe Galatea lieben sich, doch der einäugige Riese Polifemo beansprucht das schöne Wasserwesen für sich. Von Galatea zurückgewiesen, setzt er dem Leben des jungen Aci in einem Akt der Eifersucht brutal ein Ende – bis dieser durch seine Verwandlung in einen Fluss wieder mit seiner Geliebten vereint wird. Frei nach Ovids Metamorphosen erzählt Georg Friedrich Händels Serenata aus dem Jahr 1708 mehr als eine pastorale Liebesgeschichte: Im Kräftemessen zwischen mythischen Mächten, Naturgewalt und menschlicher Leidenschaft legt die Regisseurin und Figurentheater-Macherin Janni Younge, deren unverwechselbar poetische Bildsprache weltweit für Begeisterung sorgt, mit ihrer südafrikanischen Kompanie ebenso universelle wie aktuelle Fragen nach der fragilen Beziehung von Mensch, Natur und Lebensraum frei. Den musikalischen Part dieser einzigartigen, speziell für den Pierre Boulez Saal entwickelten Inszenierung übernehmen die Barockspezialist:innen der Akademie für Alte Musik Berlin und ein erstklassig besetztes Sänger:innenensemble.

Deutsch

Händel: Aci, Galatea E Polifemo by Händel, Ó (2023/2023), Seoltóir Janni Younge, Pierre Boulez Saal, Berlin, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid