Organization

Admin

National Theatre Prague

Set designer

Matěj Forman

Andrea Sodomková

Dramaturge

Beno Blachut

Singer

Mezzo-soprano

Arnheiður Eiríksdóttir

Hansel

Soprano

Lada Bočková

Gretel

Václav Sibera

The Gingerbread Witch

Lenka Pavlovič

Fairy

Csaba Kotlár

Tatínek

Veronika Hajnová

Maminka

Orchestra

Ópera Checa de Praga

Others

Kühn Children's Choir

Ballet

Externí tanečníci

Stage director

Conductor

Richard Hein

Costume designer

Choreographer

Veronika Švábová

Chorus master

Adolf Melichar

Jana Horáková Levicová

Lucie Silkenová

Martin Šrejma

Witch

Svatopluk Sem

Papa

tékkneska

Hänsel und Gretel -  (Hansel and Gretel)

Prague

Czech Republic

Státní Opera Praha (The State Opera)

Hänsel und Gretel Humperdinck

Public

Hansel and Gretel

Saurav Kumar

enska

Approved

Opera Engelberta Humperdincka Hänsel und Gretel, která u nás bývá uváděná většinou pod názvem Perníková chaloupka, patří v Německu dodnes k nejčastěji hraným dílům. Libreto napsala podle pohádky bratří Grimmů skladatelova sestra Adelheid Wette. Poněkud hororový příběh ale upravila: přidala postavy Uspávače, Denice a velkou pantomimickou scénu snu dětí v lese, a operu ukončila oživením předchozích dětských obětí čarodějnice a šťastným shledáním dětí s rodiči. Humperdinck operu napsal ve velkém wagnerovském romantickém stylu, najdeme zde i lidové písně, písně pro děti a pozapomenuté populární melodie. Světovou premiéru ve Výmaru dirigoval 23. 12. 1893 Humperdinckovou operou zcela okouzlený Richard Strauss. Očarováno bylo i publikum, a to navždy, alespoň v Německu, kde má tento titul v měsíci prosinci na repertoáru více než pětatřicet operních scén. V prosinci 1905 bylo dílo uvedeno v newyorské Metropolitní opeře, a i na této proslulé scéně je od té doby často zařazováno na repertoár ve vánočním období.

Režisérem současné inscenace je Matěj Forman, známý našemu publiku především jako spoluautor magických scénografií pro inscenace Kráska a zvíře, Dobře placená procházka a Čarokraj, které v minulých letech s velkým úspěchem uvedl v Opeře Národního divadla spolu se svým bratrem Petrem. Pro inscenaci ve Státní opeře Matěj Forman, Andrea Sodomková a Radek Malý adaptovali původní libreto Adelheid Wette a Radek Malý jej nově přebásnil do češtiny.

čeština

Frammistaða áskriftir (Leikarar & starfslið )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit