Organization

Direction d'orchestre

Oksana Lyniv

Mise en scène

Emma Dante

Chanteur

Baryton

Franco Vassallo

Guy de Montfort

Soprano

Roberta Mantegna

La Duchesse Hélène

Basse

Riccardo Zanellato

Jean Procida

Costumes

Vanessa Sannino

Lumières

Cristian Zucaro

Chorégraphie

Sandro Campagna

Gustavo Castillo

Contralto

Carlotta Vichi

Ninette

Sara Cortolezzis

Ténor

Francesco Pittari

Daniéli

Manuel Pierattelli

Thibault

Alessio Verna

Robert

Francesco Marsiglia

Mainfroid

Fabrizio Beggi

Gabriele Sagona

Le Sire de Béthune

Ugo Guagliardo

Le Comte de Vaudemont

Décors

Carmine Maringola

Direction de choeur

Gea Garatti Ansini

Stefano Secco

Henri

Michal Lehotský

Teatro Real de Madrid

Teatro Comunale di Bologna

Teatro Massimo di Palermo

Teatro di San Carlo

Others

Coro del Teatro Comunale di Bologna

Orchestra

Orchestra del Teatro Comunale Bologna

italien

I vespri siciliani -  (Les Vêpres siciliennes)

Bologne

Italie

I vespri siciliani

Public

Private

Les Vêpres siciliennes

Valide

Dopo la cosiddetta Trilogia popolare (Rigoletto, Il trovatore, La traviata) nel 1855 Verdi scrive la sua prima opera per Parigi. C’era stata, otto anni prima, Jérusalem, ma, per quanto radicale, era pur sempre una rielaborazione dei Lombardi alla prima crociata. Ora, invece, si tratta di un progetto originale, sebbene Les vêpres siciliennes sia in realtà il mascheramento di un libretto precedente destinato a Donizetti, che lasciò incompiuta l’opera: Le duc d’Albe. Dalla Fiandra a Palermo, cambiati gli spagnoli con i francesi, si ripete lo scontro di popolo oppresso e oppressori occupanti, il contrasto d’affetti quando l’eroe amante riamato della paladina della libertà si scopre figlio del tiranno. Il finale è sospeso, con un matrimonio che avrebbe dovuto portar pace e che diventa segnale di rivolta furiosa. La sensibilità politica di Verdi incontra quella francese e le forme del grand-opéra e se anche il rapporto non è sempre facile darà notevoli frutti, non ultimo Don Carlos.

italiano

After the so-called Popular Trilogy ( Rigoletto , Il Trovatore , La traviata ) in 1855 Verdi wrote his first opera for Paris. There had been Jérusalem eight years earlier, but, however radical, it was still a reworking of the Lombards at the first crusade . Now, however, it is an original project, although Les v êpres siciliennes is actually the masking of a previous libretto intended for Donizetti, who left the opera unfinished: Le duc d'Albe. From Flanders to Palermo, the Spaniards exchanged for the French, the clash between the oppressed people and the occupying oppressors is repeated, the contrast of affections when the hero who is the beloved lover of the champion of freedom turns out to be the son of the tyrant. The ending is suspended, with a marriage that was supposed to bring peace and which becomes a sign of furious revolt. Verdi's political sensibility meets the French one and the forms of grand-opéra and even if the relationship is not always easy it will bear notable fruits, not least Don Carlos.

English

Les Vêpres siciliennes by Verdi, Du (2023/2023), Dirigé par Emma Dante,, Chef d'orchestre Oksana Lyniv, Teatro Comunale di Bologna, Bologne, Italie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Coproducteur

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles