Organization

Admin

Opera Krakowska

Stage director

Jerzy Stuhr

Conductor

Grigor Palikarov

Set designer

Natalia Kitamikado

Costume designer

Joanna Klimas

Hairstylist

Jaga Hupało

Chorus master

Jacek Mentel

Choreographer

Katarzyna Aleksander-Kmieć

Lighting designer

Katarzyna Łuszczyk

Singer

Tenor

Adam Sobierajski

The Count of Almaviva

Jarosław Bielecki

Bass

Robert Gierlach

Doctor Bartolo

Jacek Ozimkowski

Mezzo-soprano

Katarzyna Nowosad

Rosina

Monika Korybalska

Baritone

Łukasz Motkowicz

Figaro

Tomasz Rak

Sebastian Marszałowicz

Don Basilio

Wołodymyr Pańkiw

Michał Kutnik

Fiorello

Krzysztof Kozarek

Soprano

Agnieszka Cząstka-Niezgódka

Berta

Magdalena Barylak

Wiesław Popiołek

Ambrogio

Jarosław Dijuk

An officer

Jacek Wróbel

Silent

Jerzy Wójcik

A notary

Orchestra

Orkiestra Opery Krakowskiej

Others

Chór Opery Krakowskiej

Iodáilis

Il barbiere di Siviglia -  (The Barber of Seville)

Krakow

Poland

Main stage

Il barbiere di Siviglia Rossini

Public

The Barber of Seville

Sharan Allad

Polainnis

Béarla

Approved

„Cyrulik sewilski” G. Rossiniego to opera buffa, która uznana jest za niedościgniony wzór gatunku. Jest to też najbardziej znane i kochane dzieło tego kompozytora, na które składa się piękna muzyka, świetny scenariusz i „niewyczerpane zasoby teatralnego humoru”, jak pisze Piotr Kamiński w książce „Tysiąc i jedna opera”. Kierownictwo muzyczne nad operą G. Rossiniego sprawuje Tomasz Tokarczyk, za reżyserię odpowiada wybitny aktor teatralny i filmowy, reżyser i pedagog Jerzy Stuhr. Ten miłośnik Italii, tamtejszej kultury i sztuki, swój reżyserski debiut w teatrze muzycznym miał właśnie na krakowskiej scenie. Do dziś niesłabnącą popularnością cieszy się jego „Don Pasquale” G. Donizettiego. Tym razem na jego i Tomasza Tokarczyka warsztat znów trafia opera komiczna – „Cyrulik sewilski”, która jest popisem zarówno maestrii kompozytorskiej, jak też dowcipu. To także dzieło, które aż „roi się” od słynnych muzycznych tematów i „przebojów” w dziejach gatunku.

polski

“The Barber of Seville” by G. Rossini is an opera buffa considered to be the leading example of the genre. It is the most well-known and loved work by the composer, filled with beautiful music, based on an excellent libretto and presenting itself as “an inexhaustible well of theatrical humour,” as Piotr Kamiński wrote in his book “Tysiąc i jedna opera,” [“One-thousand and One Operas.”] The music director for Rossini’s opera is Tomasz Tokarczyk, while Jerzy Stuhr, an excellent theatre and film actor, director and educator, is responsible for directing the work.  An aficionado of Italy, its culture and art, Stuhr has had his director’s debut in musical theatre on the Krakow Stage. His “Don Pasquale” by G. Donizetti is popular to this day. This time, his and Tomasz Tokarczyk’s workshop is once more welcoming comic opera – “The Barber of Seville,” which is a great exhibition of both mastery of composition and humour. It is also a work “crawling with” famous musical subjects and “hits” of the history of the genre.

English

The Barber of Seville by Rossini, Ó (2024/2024), Faoi stiúir Jerzy Stuhr,, Seoltóir Grigor Palikarov, Opera Krakowska, Krakow, Poland

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid