Organization

Festival della Valle d'Itria

Conductor

Fabio Luisi

Stage director

Alessandro Talevi

Choreographer

Anna Maria Bruzzese

Set designer

Anna Bonomelli

Costume designer

Singer

Maritina Tampakopoulos

Bon Bon

Francesca Sassu

Nela

Silvia Regazzo

Ethel

Paolo Fanale

Hansen

Matteo Macchioni

La Gaffe

Lighting designer

Pietro Sperduti

Federico Vazzola

Pomerania

Stefano Bresciani

Attanasio

Fabio Rossini

Tarquinio

Pasquale Buonarota

Basilio

Graziano De Pace

Chorus master

Fabrizio Cassi

Others

Petruzzelli Theater Chorus

Orchestra

Orchestra del Teatro Petruzzelli di Bari

Il paese dei campanelli -  (The Country of the Bells)

Martina Franca

Italy

Palazzo Ducale

Il paese dei campanelli Virgilio Ranzato

Public

The Country of the Bells

Approved

Mentre al Teatro alla Scala si alternano Il flauto magico di Mozart, la Salome di Strauss e la consueta Traviata, diretta da Toscanini, è il Teatro Lirico a portare in scena una frizzante novità: Il paese dei campanelli, operetta in tre atti di Carlo Lombardo, già noto direttore d’orchestra, compositore e librettista, e Virgilio Ranzato, violinista convertito al genere dal 1911, quando aveva composto la sua prima operetta per Milano, il Velivolo. L’atmosfera placida di un paese di fantasia, sospeso in una tradizione senza tempo e scosso dall’irruzione di una contemporaneità che crea scompiglio, distoglie gli italiani dal torpore e meglio si adatta all’immagine di un’Italia nuova e moderna, quella a cui ammiccano le pubblicità della Rinascente e delle lampadine Philips.

italiano

While at the Teatro alla Scala alternate Mozart's “The Magic Flute” , Strauss's “Salome” and the usual “Traviata” , conducted by Toscanini, it is the Teatro Lirico to stage a sparkling novelty: “The Land of Bells” , operetta in three acts by Carlo Lombardo, already known conductor, composer and librettist, and Virgilio Ranzato, violinist converted to the genre since 1911, when he had composed his first operetta for Milan, “ Il Velivolo”. The placid atmosphere of a fantasy country, suspended in a timeless tradition and shaken by the irruption of a contemporaneity that creates havoc, distracts Italians from torpor and better suits the image of a new and modern Italy, the one to which the advertisements of Rinascente and Philips light bulbs wink.

English

The Country of the Bells by Ranzato, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Alessandro Talevi,, Seoltóir Fabio Luisi, Palazzo Ducale, Martina Franca, Italy

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid