Organization

Conductor

Philipp Haag

Stage director

Thomas Münstermann

Set designer

Jörg Brombacher

Costume designer

Ruth Gross

Singer

Lilian Huynen

Katharina Kepler

Paul Jadach

Johannes Kepler

Benjamin Savoie

Heinrich Kepler

Jay Alexander

Lutherus Einhorn

Stamatia Gerothanasi

Ursula Reinbold

Dirk Konnerth

Reinbold, ihr Mann

Jens Peter

Urban Kräutlin

Lukas Schmid-Wedekind

Der Herzog

Elisandra Melián

Sybille, seine Frau

Burga

Thorsten Klein

Pfarrer Binder

Aleksandar Stefanoski

Christoph Kepler

Joanna Lissai

Margarete Kepler

Tagelöhnerin

Hofapothekerin

Fiolxhilde

Johannes Kepler (child)

Helena Wegner

Susanne Kepler

Philipp Werner

Tycho Brahe

Bänkelsänger

Jina Choi

Cousine

Bürgersfrau

Jon Goldsworthy

Richter

Dämon

Theater Pforzheim

Orchestra

Badische Philharmonie Pforzheim

Others

Chor des Theaters Pforzheim

Statisterie des Theaters Pforzheim

Pforzheim

Germany

Public

Approved

Katharina Kepler Plangg

Family drama, witch craze and legal dispute

The later famous astronomer Johannes Kepler was enthusiastic about planets from his mostly single mother Katharina at a young age. He grew up with his siblings in Leonberg with her herb garden. But around 1600 one lived dangerously if, as an elderly woman and without a husband, one heals people with herbs: one can quickly fall into disrepute as a witch. When the devout Katharina refuses her former friend Ursula the means for an abortion, she is accused of witchcraft. The witch hunter and bailiff Lutherus Einhorn immediately follows the trail: Despite declarations of innocence, Katharina is arrested and charged. Can her son, the now respected astronomer based in Linz, help her to be acquitted?

The musical-opera "Katharina Kepler" was commissioned by the Theater Pforzheim and has a fascinating regional connection: Hartmut H. Forche and Volker M. Plangg capture this exciting story about the 'witch' from Leonberg with resources from opera and musical, awaken it the story, she and her son Johannes Kepler to new life. The spectrum ranges from sonorous opera choral scenes to intimate musical songs, from witch burnings to the poetic-spherical journey to the moon.

English

Familiendrama, Hexenwahn und Rechtsstreit

Von seiner weitestgehend alleinerziehenden Mutter Katharina wird der später berühmte Astronom Johannes Kepler schon in jungen Jahren für Planeten begeistert. Er wächst mit seinen Geschwistern bei ihr in Leonberg mit Kräutergarten auf. Doch lebt man um 1600 gefährlich, wenn man als ältere Frau und ohne Mann mit Kräutern Menschen heilt: Schnell kann man als Hexe in Verruf geraten. Als die gläubige Katharina ihrer früheren Freundin Ursula ein Mittel für eine Abtreibung verweigert, wird sie von ihr der Hexerei bezichtigt. Der Hexenjäger und Vogt Lutherus Einhorn nimmt sofort die Fährte auf: Trotz Unschuldsbekundungen wird Katharina verhaftet und angeklagt. Kann ihr Sohn, der inzwischen angesehene und in Linz ansässige Astronom, ihr zum Freispruch verhelfen?

Die Musical-Oper „Katharina Kepler“ ist ein Auftragswerk des Theaters Pforzheim und hat einen faszinierenden regionalen Bezug: Hartmut H. Forche und Volker M. Plangg fangen mit Mitteln aus Oper und Musical diese spannende Geschichte um die ,Hexe‘ aus Leonberg ein, erwecken die Geschichte, sie und ihren Sohn Johannes Kepler zu neuem Leben. Die Spannbreite reicht von klanggewaltigen Opernchorszenen bis hin zu intimen Musicalsongs, von Hexenverbrennungen bis hin zur poetisch-sphärischen Reise zum Mond.

Deutsch

Katharina Kepler by Plangg, Alates (2021/2021), Juhatatud Thomas Münstermann,, Dirigent Philipp Haag

Etenduse krediiti (Näitlejad ja meeskond )

Osades

Meeskond

Ansambel

Programm, teave ja kokkuvõte

Videod

Fotod

Lisalugemist

Esinemiskuupäevad ja -kohad

Etenduspaigad