La traviata by Verdi, Fra (2008/2008), I regi av Robert Herzl,, Dirigent Koen Schoots, Wolfgang Gröhs, Ernst Märzendorfer, Römersteinbruch, St Margarethen, Austria

• Produsent

  

  Oper im Steinbruch

• Conductor

  KS

  Koen Schoots

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

  WG

  Wolfgang Gröhs

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

  EM

  Ernst Märzendorfer

• Stage director

  RH

  Robert Herzl

Cast

• Violetta Valéry

  (Violetta Valery)

  KK

  Kristiane Kaiser

  

  Maria José Siri

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

  

  Siphiwe McKenzie

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

• Alfredo Germont

  (Alfred Germont)

  JB

  Jean-François Borras

  

  Tomáš Juhás

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

  PČ

  Pavel Černoch

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

• Giorgio Germont

  (George Germont)

  GT

  Georg Tichy

  CS

  Craig Smith

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

  WD

  Walter Donati

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

• Flora Bervoix

  RS

  Rita-Lucia Schneider

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

  MA

  Magdalena Anna Hofmann

• Gastone

  (Gaston)

  MK

  Michael Kurz

  AF

  Angelo Ferrari

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

• Annina

  SK

  Stefanie Kopinits

  JK

  Julia Koci

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

  BW

  Bettina Wechselberger

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

• Il barone Douphol

  (The Baron Douphol)

  DO

  Daniel Ohlenschläger

• Il marchese d'Obigny

  (The Marquis of Obigny)

  

  Thomas Weinhappel

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

  DK

  Dieter Kschwendt-Michel

• Il dottor Grenvil

  (The doctor Grenvil)

  

  Alexander Teliga

  JM

  Janusz Monarcha

  (2008 juli 09, 10, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 31; aug. 01, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24)

• Giuseppe

  LH

  Ladislav Hallon

• Un domestico di Flora

  (Flora's Servant)

  AG

  Attila Galács

• Un commissionario

  (Commissioner)

  EG

  Eugen Gaal

Mannskap

• Set designer

  MW

  Manfred Waba

• Lighting designer

  EH

  Ernst Hainisch

• Costume designer

  WE

  Waltraut Engelberg

• Choreographer

  MK

  Michael Kropf

• Chorus master

  BJ

  Blanka Juhaňáková

Ensemble

• Orkester

  SP

  Slovak Philharmonic Orchestra

  

  Slovenska filharmonija

• Kor

  SP

  Slovak Philharmonic Choir

  SP

  Slovenian Philharmonic Choir