Organization

Conductor

Riccardo Frizza

Stage director

Pier Francesco Maestrini

Set designer

Juan Guillermo Nova

Costume designer

Luca Dall'Alpi

Choreographer

Michele Cosentino

Lighting designer

Bruno Ciulli

Chorus master

Ulisse Trabacchin

Singer

Soprano

Roberta Mantegna

Anna

Laura Giordano

Tenor

Azer Zada

Roberto

Baritone

Simone Piazzola

Guglielmo Wulf

Gezim Myshketa

Teatro Regio di Torino

Orchestra

Orchestra del Teatro Regio di Torino

Others

Coro del Teatro Regio di Torino

Raffaele Abete

Le Villi -  (The Will-o-the-Wisps)

Turin

Italy

Teatro Regio

Public

The Will-o-the-Wisps

Iodáilis

Béarla

Approved

Le Villi Puccini

Sapevi al Teatro Regio sta per arrivare l’opera giovanile che ha lanciato la carriera musicale di Giacomo Puccini? Il regista Pier Francesco Maestrini ti svela alcune curiosità su quest’opera e ti spiega perché non puoi perderti Le Villi, in scena dal 19 al 26 aprile.


Anna - Roberta Mantegna, Laura Giordano
Roberto - Martin Muehle, Azer Zada
Guglielmo Wulf - Simone Piazzola, Gëzim Myshketa

Direttore d'orchestra - Riccardo Frizza
Regia - Pier Francesco Maestrini
Scene - Guillermo Nova
Costumi - Luca Dell'Alpi
Coreografia - Michele Cosentino
Luci - Bruno Ciulli
Maestro del coro - Ulisse Trabacchin
Orchestra e Coro Teatro Regio Torino
Nuovo allestimento Teatro Regio Torino

Pier Francesco Maestrini racconta Le Villi

Una giovane col cuore infranto si trasforma in una villi, leggendaria creatura maligna sovrannaturale, per vendicarsi dell’amante infedele: lo costringe dunque a partecipare a una danza infernale che lo lascerà senza vita. Questa è, in sintesi, Le villi, l’opera con cui Puccini esordì facendosi notare per l’intensità delle melodie e la forza della scrittura sinfonica.

Ideata inizialmente come un atto unico, pochi mesi dopo il debutto l’opera fu riveduta dall’autore in una versione ampliata, con nuove arie e un nuovo intermezzo orchestrale, che debuttò proprio al Regio nel 1884. Il pubblico apprezzò l’abile combinazione di tradizione italiana ed elementi wagneriani e l’accolse in trionfo. Per la prima volta dopo quel clamoroso successo, Le villi viene riproposta nel nostro Teatro, con la conduzione di Riccardo Frizza, specialista del repertorio operistico italiano.

La nuova produzione è curata da Pier Francesco Maestrini, animato dal desiderio di esplorare il mondo ultramondano e demoniaco. Il regista parte da un presupposto: non deve trarre in inganno che il compositore si sia ispirato al balletto Giselle di Adolphe Adam per comporre l’opera-ballo Le villi, perché nella musica Puccini riversa tutta la sua irruenza giovanile con l’intento, non mediato dalla prudenza della maturità, di scioccare lo spettatore.


Riccardo Frizza direttore d'orchestra
Pier Francesco Maestrini regia
Guillermo Nova scene
Luca Dell'Alpi costumi
Michele Cosentino coreografia
Bruno Ciulli luci
Laura Viglione assistente ai costumi
Ulisse Trabacchin maestro del coro
Orchestra e Coro Teatro Regio Torino
Nuovo allestimento Teatro Regio Torino

italiano

A heartbroken young woman is transformed into a villi, a legendary evil supernatural creature, to take revenge on her unfaithful lover: she forces him to dance until death. This is, in a nutshell, Le Villi, the opera with which Puccini made his debut, immediately making his mark due to the intensity of the melodies and the force of the symphonic writing.

Initially written as a single act, a few months after its debut, the opera was revised by its author in an expanded version, with new arias and a new orchestral interlude, which debuted precisely at Teatro Regio in 1884. The audience appreciated the skilful combination of Italian tradition and Wagnerian elements and saw it as a triumph. After that resounding success, Le Villi is revived for the first time at our Theatre under the conduction of Riccardo Frizza, a specialist in the Italian opera repertoire.

The new production is led by Pier Francesco Maestrini: the director delves into the theme of the occult. The director assumes that the fact that the composer took inspiration by the ballet Giselle by Adolfe Adam to compose the opera-ballet Le villi, should not be misleading, because in the music Puccini pours all his rash of youth with the aim, not mediated by maturity prudence, of shocking the audience.

English

The Will-o-the-Wisps by Puccini, Ó (2024/2024), Faoi stiúir Pier Francesco Maestrini,, Seoltóir Riccardo Frizza, Teatro Regio, Turin, Italy

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid