The Tales of Hoffmann by Offenbach, Fra (2000/2000), I regi av Andreas Baesler,, Dirigent Jacques Delacôte, Staatsoper, Hamburg, Germany

• Produsent

  

  Staatsoper Hamburg

• Conductor

  JD

  Jacques Delacôte

• Stage director

  

  Andreas Baesler

Cast

• Hoffmann

  JF

  Jean-Pierre Furlan

• Olympia

  

  Inga Kalna

• Antonia

  DH

  Danielle Halbwachs

• Giulietta

  (Juliet)

  RS

  Renate Spingler

• Stella

  

  Inga Kalna

• Nicklausse

  YJ

  Yvi Jänicke

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  FS

  Frieder Stricker

• Luther

  CS

  Carl Schultz

• Spalanzani

  FS

  Frieder Stricker

• Crespel

  CS

  Carl Schultz

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  KP

  Katja Pieweck

• Schlémil

  (Schlemil)

  CS

  Carl Schultz

• Les 4 Diables

  BW

  Bernd Weikl

• Les 4 Valets

  

  Jürgen Sacher

Mannskap

• Set designer

  AW

  Andreas Wilkens

• Costume designer

  SH

  Susanne Hubrich

• Lighting designer

  GC

  Gérard Cleven