The Tales of Hoffmann by Offenbach, Frá (2012/2013), Leikstýrt af Martin Schüler,, Hljómsveitarstjóri Evan Christ, Staatstheater Cottbus, Cottbus, Germany

• Framleiðandi

  

  Staatstheater Cottbus

• Conductor

  EC

  Evan Christ

• Stage director

  MS

  Martin Schüler

Leikarar

• Hoffmann

  JK

  Jens Klaus Wilde

• Olympia

  DS

  Debra Stanley

• Antonia

  

  Cornelia Zink

• Giulietta

  (Juliet)

  GF

  Gesine Forberger

• Lindorf

  AJ

  Andreas Jäpel

• Coppélius

  (Coppelius)

  AJ

  Andreas Jäpel

• Miracle

  AJ

  Andreas Jäpel

• Dapertutto

  AJ

  Andreas Jäpel

• Nicklausse

  

  Marlene Lichtenberg

• Andres

  (Andrès)

  HB

  Hardy Brachmann

• Cochenille

  (Cochineal)

  HB

  Hardy Brachmann

• Frantz

  HB

  Hardy Brachmann

• Pittichinaccio

  (Pitichinaccio)

  HB

  Hardy Brachmann

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  DK

  Dirk Kleinke

• Hermann

  (Herman)

  HW

  Heiko Walter

• Luther

  IW

  Ingo Witzke

• Spalanzani

  MB

  Matthias Bleidorn

• Crespel

  IW

  Ingo Witzke

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  CF

  Carola Fischer

• Schlémil

  (Schlemil)

  HW

  Heiko Walter

Áhöfn

• Costume designer

  JK

  Jessica Karge

• Set designer

  HS

  Hans-Holger Schmidt