Produttore
Direzione d'orchestra
Regia
Aristée/Pluton
(Aristeo/Plutone)
Jupiter
(Giove)
Orphée
(Orfeo)
John Styx
Mercure
(Mercurio)
Mars
(Marte)
Eurydice
(Euridice)
Diane
(Diana)
L'Opinion Publique
(L'Opinione Pubblica)
Junon
(Giunone)
Vénus
(Venere)
Cupidon
(Cupido)
Minerve
(Minerva)
Direzione del coro
Scenografia
Costumi
Luci
Coreografia
Set design assistant
Costumes assistant
Orchestra
Sinfonietta de Lausanne
Coro
Chœur de l'Opéra de Lausanne
Altro
Ensemble de violonistes du Conservatoire de Lausanne
Co-produttore