Organization

Stage director

Dmitri Tcherniakov

Set designer

Costume designer

Elena Zaitseva

Lighting designer

Gleb Filshtinsky

Video designer

Alexey Poluboyarinov

Conductor

Philippe Jordan

Singer

Baritone

Tomasz Konieczny

Wotan

Tenor

Rolando Villazón

Loge

Mezzo-soprano

Claudia Mahnke

Fricka

Contralto

Anna Kissjudit

Erda

Johannes Martin Kränzle

Alberich

Stephan Rügamer

Mime

State Opera Berlin

Orchestra

Staatskapelle Berlin

Roman Trekel

Donner

Siyabonga Maqungo

Froh

Bass

Matthew Rose

Fasolt

Peter Rose

Fafner

Soprano

Anett Fritsch

Freia

Evelin Novak

Woglinde

Natalia Skrycka

Wellgunde

Ekaterina Chayka-Rubinstein

Flosshilde

Gearmáinis

Das Rheingold -  (The Rhinegold)

Berlin

Germany

Festtage Berlin

Staatsoper Unter den Linden

Das Rheingold Wagner,Richard

Public

The Rhinegold

Béarla

Approved

DER RING DES NIBELUNGEN  Spielzeit 2022/23 | Season 2022/23Text und Musik von Richard Wagner | Text and Music by Richard WagnerMUSIKALISCHE LEITUNG | MUSICAL...

DER RING DES NIBELUNGEN I Staatsoper Unter den Linden

Der Nibelung Alberich raubt den Rheintöchtern das Rheingold, um daraus den Ring zu schmieden, der »maßlose Macht« verleiht. Unterdessen gerät Göttervater Wotan in Zugzwang: Um die Riesen Fasolt und Fafner für den Bau der Götterburg Walhall entlohnen zu können, raubt er mithilfe des listigen Feuergotts Loge den Nibelungenschatz. Alberich verflucht den Ring und alle seine künftigen Besitzer – die Tragödie nimmt ihren Lauf.

»Das Rheingold« bildet das Fundament von Wagners epochaler »Ring«-Tetralogie, die über einen Zeitraum von rund einem Vierteljahrhundert entstand. Wesentliche Themen werden während dieses pausen- und atemlosen »Vorabends« exponiert, im Blick auf die Handlung wie auf die Musik. Aus einem tiefen Es der Kontrabässe heraus entfaltet Wagner seine eigene mythologische Welt, deren Aufstieg und Untergang mit großer Eindringlichkeit vor Augen und vor Ohren geführt werden. Es ist eine Welt der Götter, Riesen, Zwerge und Naturwesen, streng hierarchisch auf verschiedenen Ebenen beheimatet, mit mancherlei Konfliktpotential. Und obwohl das »Rheingold« durchaus Züge einer Fantasy-Story trägt, entwickelt sich aus dem Geschehen viel mehr: ein wahres Weltendrama von gewaltigen Ausmaßen und universeller Bedeutung, das auch unserer Gegenwart jede Menge zu sagen hat. Wagners große Familiensaga wird zum allumfassenden Epos über Macht und Liebe, Krieg und Frieden und die segens- wie verhängnisvolle Wirkung von Leidenschaften.

Deutsch

The Nibelung dwarf Alberich robs the Rhinemaidens of the Rhinegold to forge a ring that confers »endless power«. Meanwhile, Wotan, the father of the gods, is forced into action. To reward the giants Fasolt and Fafner for building the castle Valhalla, he steals the Nibelungs’ treasure with the help of Loge, the cunning fire god. Alberich curses the ring and all its future owners – the tragedy takes its course.

»The Rheingold« is the foundation of Wagner’s epochal »Ring« tetralogy, which took him around a quarter of a century to write. During this fast-paced and breathless »eve« of the stage festival, major themes are introduced through the action and the music. With the deep E notes of the double basses, Wagner reveals his mythological world, the rise and fall of which are presented to the audience on stage and in the music with great urgency. It is a world of gods, giants, dwarfs and natural beings, placed on strictly hierarchical levels and with various potential for conflict. And although the »Rheingold« bears the features of a fantasy story, much more develops from the events: a true world drama of immense proportions and universal significance that remains highly relevant in the present day. Wagner’s major family saga becomes an all-encompassing epic about power and love, war and peace, and the beneficial and disastrous effects of passions.

English

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble