Admin

Opernhaus Zürich

Soprano

Julie Fuchs

Juliet

Tenor

Stephen Costello

Romeo

Bass

Nicolas Testé

Friar Laurent

Baritone

Gregory Feldmann

Mercutio

Mezzo-soprano

Svetlina Stoyanova

Stephano

Omer Kobiljak

Tybalt

Irène Friedli

Gertrude

Maximilian Lawrie

Benvolio

Orchestra

Philharmonia Zürich

Others

Chor der Oper Zürich

Statistenverein am Opernhaus Zürich

Conductor

Timur Zangiev

Stage director

Ted Huffman

Set designer

Andrew Lieberman

Costume designer

Annemarie Woods

Lighting designer

Franck Evin

Chorus master

Ernst Raffelsberger

Choreographer

Pim Veulings

Dramaturge

Fabio Dietsche

Singer

Bass-baritone

Chao Deng

Count Capulet

Valeriy Murga

The Duke

Samson Setu

Gregory

Fraincis

Roméo et Juliette -  (Romeo and Juliet)

Zurich

Switzerland

Opernhaus

Roméo et Juliette Gounod

Public

Private

Romeo and Juliet

Sharan Allad

Gearmáinis

Béarla

Approved

ROMÉO ET JULIETTEOper von Charles GounodPremiere am 10 Apr 2023www.opernhaus.ch/romeo-julietteMusikalische Leitung: Roberto Forés Veses Inszenierung: Ted Huf...

Romeo und Juliette are social outsiders in a world full of strict conventions. In Charles Gounod’s French setting of this famous love story, the young pair meets at a lavish ball. Juliette, who is sheltered by her father, opens with lively waltz «Je veux vivre», while Roméo and his friends have snuck into their rivals’ party. It’s love at first sight, and the beginning of their fateful affair. The intense passion that develops between the two is at the center of Gounod’s Romantic opera: Four grand duets mark the path from love’s first bloom to the tragic deaths that the two experience as redemption.
American stage director Ted Huffman sets Gounod’s opera, which first appeared on stage at the 1867 Paris Exhibition world’s fair, on a simple dance floor. The waltz – which was modern in Gounod’s on time – becomes, in Huffman’s interpretation, a symbol for a society with outdated values from which Roméo and Juliette must free themselves. As in his «exceptionally harmonious» Madama Butterfly, here Huffman proves to be a «fine draftsman of gestures, moods and glances» pulling focus «even more towards the emotional tensions between the lovers», according to the Neue Zürcher Zeitung.
As in the premiere run, Julie Fuchs is Juliette. Tenor Stephen Costello, who last appeared here as Roberto Devereux, bows as Roméo.

English

Romeo und Julia sind Aussenseiter in einer gesellschaftlichen Welt voller starrer Konventionen. In Charles Gounods französischer Vertonung dieser berühmten Liebesgeschichte begegnet sich das junge Paar auf einem rauschenden Ball: Die vom Vater behütete Juliette stellt sich mit der lebensfrohen Walzerarie «Je veux vivre» vor, Roméo hat sich mit Freunden auf das Fest der verfeindeten Familie geschlichen. Hier kommt es zur Liebe auf den ersten Blick und zum Beginn der verhängnisvollen Liaison. Die intensive Leidenschaft, die sich zwischen dem Paar entwickelt, steht im Fokus von Gounods romantischer Oper: Vier grosse Duette markieren den Weg vom Erblühen der Liebe bis zum tragischen Tod, den die beiden als Erlösung empfinden.
Der amerikanische Regisseur Ted Huffman erzählt Gounods Oper, die erstmals 1867 anlässlich einer grossen Weltausstellung in Paris auf die Bühne gelangte, auf einer schlichten Tanzfläche. Der Walzer, der in Gounods eigener Zeit modern war, wird in seiner Interpretation zur Chiffre einer Gesellschaft mit überkommenen Werten, aus der sich Roméo und Juliette befreien müssen. Wie schon in seiner «äusserst stimmigen» Madama Butterfly erweise sich Huffman auch hier als ein «Feinzeichner der Gesten, Stimmungen und Blicke» und richte damit den Fokus «noch stärker auf die emotionalen Spannungszustände des Liebespaars», so die Neue Zürcher Zeitung.
Wie schon in der Premierenserie ist Julie Fuchs als Juliette zu hören. Der Tenor Stephen Costello, der hier zuletzt als Roberto Devereux zu erleben war, singt Roméo.

Deutsch

Romeo and Juliet by Gounod, Ó (2024/2025), Faoi stiúir Ted Huffman,, Seoltóir Timur Zangiev, Opernhaus, Zurich, Switzerland

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid