Admin

Deutsche Oper Berlin

Others

Chor der Deutschen Oper Berlin

Orchestra

Orchester der Deutschen Oper Berlin

Conductor

Petr Popelka

Donald Runnicles

Stage director

Graham Vick

Set designer

Paul Brown

Costume designer

Lighting designer

Wolfgang Göbbel

Chorus master

Thomas Richter

Singer

Tenor

Clay Hilley

Tristan

Bass

Albert Pesendorfer

King Mark

Georg Zeppenfeld

Derek Welton

Soprano

Ricarda Merbeth

Isolde

Stéphanie Müther

Baritone

Thomas Lehman

Kurwenal

Leonardo Lee

Jörg Schörner

Melot

Mezzo-soprano

Irene Roberts

Brangaene

Annika Schlicht

Clemens Bieber

A shepherd

Jared Werlein

A steersman

þýska

Tristan und Isolde -  (Tristan and Isolde)

Berlin

Germany

Tristan und Isolde Wagner, Richard

Public

Tristan and Isolde

Rahul Solomon

enska

Approved

Betrayal, lost honour, crime and atonement, passionate love, a yearning for death and forgetting… The tale of Tristan and Isolde grew from a Celtic legend into today’s work of mythical stature. It inspired Richard Wagner to his “opus metaphysicum” [Friedrich Nietzsche].

TRISTAN AND ISOLDE, with its decidedly romantic score, is considered a harbinger of modernism. The chord that introduces the opera – the famous “Tristan Chord”, one of the most hotly discussed items in the history of music – threw musicologists into disarray, challenging accepted ideas of tonality and harmony. Equally explosive is the love between Tristan and Isolde, who defy pressure to comply with conventions and moral codes.

Tristan, the “man of sorrow” who is ever mindful that his mother died giving birth to him, is in love with Isolde and yet determined to deliver her, as agreed, to his king, thereby breaking not one but two pledges. Isolde, too, is not blameless in this forbidden love affair, having in an earlier period spared the life of Tristan – who had stayed her hand with a look - instead of killing the murderer of Morold, her would-be bridegroom. She is increasingly estranged from her familiar domesticity, and, flouting all social norms, the couple inexorably approach their longed-for end – their own erasure?

English

Verrat, verlorene Ehre, Schuld und Sühne, leidenschaftliche Liebe und das Verlangen nach Tod und Vergessen – die Geschichte von Tristan und Isolde, aus keltischen Wurzeln im Verlauf der Jahrhunderte zum Mythos gewachsen, inspirierte Richard Wagner zu seinem „opus metaphysicum“ [Friedrich Nietzsche].

Musikalisch hochromantisch, steht TRISTAN UND ISOLDE bereits an der Schwelle zur Moderne. Gleich der Eingangsakkord – der berühmte „Tristan-Akkord“, der zu den meistdiskutierten Erscheinungen der Musikgeschichte gehört – überschreitet Grenzen im Verständnis von Tonalität und Harmonik, die vorher kaum möglich schienen. Ebenfalls Grenzen sprengt die Liebe von Tristan und Isolde, die sich weder durch Konventionen noch durch moralische Maßstäbe von ihrem Weg abbringen lassen.

Tristan, jener „traurige Mann“, der bereits bei seiner Geburt den Tod seiner Mutter verursacht hat, liebt Isolde, und doch will er sie seinem König als Braut zuführen. Er begeht damit einen doppelten Treuebruch. Und auch Isolde geht nicht schuldlos in die verbotene Beziehung, hat sie doch Tristan, den Mörder ihres Verlobten Morold, verschont, statt ihn zu töten: ein einziger Blick Tristans genügte. Wie eine Fremde bewegt sie sich nun in ihrem Leben, ihrer vertrauten, häuslichen Welt. Außerhalb aller Normen und Gesetze treibt das Paar dem ersehnten Ende zu – dem Verlöschen, dem Nichts?

Deutsch

Tristan and Isolde by Wagner, Richard, Frá (2024/2025), Leikstýrt af Graham Vick,, Hljómsveitarstjóri Petr Popelka, Donald Runnicles, Deutsche Oper Berlin, Berlin, Germany

Frammistaða áskriftir (Cast & Crew )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit

Dagskrá, Um & Yfirlit

Vídeó

Ljósmyndir

Frekari lestur

Sýningardagsetningar og sýningarstaðir

Staðir