Organization

Theatro São Pedro

Direction d'orchestre

Ira Levin

Mise en scène

André Heller-Lopes

Décors

Renato Theobaldo

Lumières

Fábio Retti

Chanteur

Soprano

Carla Caramujo

la renarde

Denise de Freitas

le renard

Baryton

Vinícius Atique

Le Garde-Chasse Philippe

Ténor

Giovanni Tristacci

le maître d'école

Basse

Gustavo Lassen

le vagabond

Costumes

Komar le moustique

The Bird Hunter

Saulo Javan

Priest

le blaireau

Contralto

Nathalia Serrano

la chouette

Hunter's Wife

Mezzo-soprano

Larissa Guimarães

Lapak le basset

Thayana Roverso

Rooster

Le Geai

Others

Coro da Academia de Ópera do Theatro São Pedro

Orchestra

Orquestra do Theatro São Pedro

tchèque

The Astute Little Fox

São Paulo

Brésil

Public

La Petite Renarde rusée

portugais

Valide

A Raposinha Astuta , by the Czech composer Leoš Janáček (1854-1928), opens in July at Theatro São Pedro. The opera in three acts has a libretto by the composer himself based on the novel Liška Bystrouška, by Rudolf Těsnohlídek. The montage will be staged in the original language.

The performances take place on the 21st, 23rd, 26th, 28th and 30th of July and the 2nd, 4th and 6th of August.

The unprecedented production has musical direction by Ira Levin, conception, staging and costumes by André Heller-Lopes, scenography by Renato Theobaldo and lighting by Fábio Retti. In the cast Vinicius Atique (Forest Guard), Carla Caramujo (Little Fox and Young Fox), Denise de Freitas (Raposo), Giovanni Tristacci (Professor/Mosquito), Gustavo Lassen, (Harasta, the bird hunter) and Saulo Javan (Father/ Texugo), among others.

English

A Raposinha Astuta, do compositor tcheco Leoš Janáček (1854-1928) , estreia no mês de julho no Theatro São Pedro.  A ópera em três atos tem libreto do próprio compositor a partir da novela Liška Bystrouška, de Rudolf Těsnohlídek. A montagem terá encenação no idioma original.

As récitas acontecem nos dias 21, 23, 26, 28 e 30 de julho e 2, 4, e 6 de agosto.

A montagem inédita tem direção musical de Ira Levin, concepção, encenação e figurino de André Heller-Lopes, cenografia de Renato Theobaldo e iluminação de Fábio Retti. No elenco  Vinicius Atique (Guarda Florestal), Carla Caramujo (Raposinha e raposinha jovem), Denise de Freitas (Raposo), Giovanni Tristacci (Professor/Mosquito), Gustavo Lassen, (Harasta, o caçador de aves) e Saulo Javan (Padre/Texugo), entre outros.

português

The Astute Little Fox by Janáček, Du (2023/2023), Dirigé par André Heller-Lopes,, Chef d'orchestre Ira Levin, Theatro São Pedro, São Paulo, Brésil

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles