April-Grace Reuter, Koreograf