Carl Davis, Dirigent, composer