Daniel Dollé, Režžissöör, Lavakujundus