Daniel Dollé, Režisér, Scéna