Danièle LeBlanc, μέση υψίφωνος