Katrin Kath / Arvustused

Diesmal gab es keinen Moderator, der durch die Handlung führte, sondern einer der Protagonisten – Peter Bording als Josef Bratfisch, Leibfiaker seiner Majestät, – erzählte die Geschichte [...]. Der niederländische Bariton tat dies mit viel Charme und Ironie, sang darüber hinaus sehr wohllautend und sinnlich. Er stimmt den einzigen für das Stück komponierten Titel („Only One Touch of Vienna“) an [...]. Als Charmeur erweist sich Bording auch in „Turn on the Charm“, das er mit schmeichelnd-verführerischen Tönen vorträgt und dabei vom Chor der Komischen Oper (Einstudierung: David Cavelius) begleitet wird. Rhythmisch prägnant und mit vitaler Energie erklingt die Ballade „Old Man Danube’s“, mit der Kálmán den berühmten Titel aus Showboat zitiert.

Peter Bording, nicht Kutscher, sondern Taxifahrer, agiert als Charmebolzen-Conférencier mit wohlklingenden Bariton, zumal wenn er „Old Man Danube“ schmettert, übrigens Koskys erklärter Lieblingssong in dieser Operette [...].