Organization

Festival d'Aix en Provence

Director(a) orquestal

Ben Glassberg

Director(a) de escena

Robert Carsen

Emmanuelle Bastet

Escenógrafo(a)

Michael Levine

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Diseñador(a) de iluminación

Peter van Praet

Coreógrafo(a)

Matthew Bourne

Cantante

Contratenor

Paul-Antoine Benos-Djian

Oberón

Soprano

Soraya Mafi

Titania

Papel de hablante

Miltos Yerolemou

Puck

Bajo

Michael Mofidian

Teseo

Mezzosoprano

Lucile Richardot

Hipólita

Tenor

Eric Ferring

Lisandro

Barítono

Samuel Dale Johnson

Demetrio

Kitty Whately

Hermia

Nardus Williams

Helena

Bajobarítono

Joshua Bloom

Bottom

Barnaby Rea

Quince

Anthony Gregory

Flute

William Thomas

Snug

Robert Burt

Snout

William Dazeley

Starveling

Opéra de Lyon

Opéra de Rouen Normandie

Others

Trinity Boys Choir

Orchestra

Orchestre de l’Opéra de Rouen Normandie

inglés

A Midsummer Night's Dream -  (El sueño de una noche de verano)

Ruan

Francia

Théâtre des Arts

A Midsummer Night's Dream Britten

Public

Private

El sueño de una noche de verano

francés

Válido

L’émerveillement est à son comble.
Goûtez à la prodigieuse féérie de l’opéra de Britten, dans la mise en scène mythique et colorée de Robert Carsen.

Nous voici dans la forêt, celle des rêves, des fantasmes et de tous les possibles. Le temps d’une nuit d’été, une potion magique sème le trouble entre des couples de jeunes amoureux. Le spectacle auquel vous assistez est à la fois tendre, féroce et irrésistiblement drôle. Il suffit de s’ouvrir à l’inattendu et de se laisser porter par la réjouissante musique de Britten qui mêle son art foisonnant à la poésie de Shakespeare. C’est alors qu’un autre maître entre dans la partie : Robert Carsen ! Sa mise en scène est devenue la référence absolue de cet opéra. Avec lui, la forêt devient un grand lit, les couleurs sont éclatantes et la lune, toujours, veille… Quand de grands maîtres vous tendent la main, vous n’avez plus qu’à la saisir !

français

The wonder is at its peak.
Taste the prodigious magic of Britten's opera, in the mythical and colorful staging by Robert Carsen.

Here we are in the forest, that of dreams, fantasies and all possibilities. One summer night, a magic potion stirs up trouble between couples of young lovers. The spectacle you are witnessing is both tender, fierce and irresistibly funny. All you have to do is open up to the unexpected and let yourself be carried away by the joyful music of Britten, who mixes his abundant art with the poetry of Shakespeare. It was then that another master entered the game: Robert Carsen! His staging has become the absolute reference of this opera. With him, the forest becomes a large bed, the colors are dazzling and the moon is always watching… When great masters hold out their hand to you, all you have to do is take it!

English

El sueño de una noche de verano by Britten, De (2023/2023), Dirigido por Robert Carsen, Emmanuelle Bastet,, Director Ben Glassberg, Théâtre des Arts, Ruan, Francia

Créditos de presentación (Reparto & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble

Coproductor

Programa, Acerca de & Sinopsis

Fotografías

Más información

Fechas y lugares de actuación

Lugares