Organization

Singer

Tenor

Chris Merritt

Fatty der Prokurist

Tobias Hächler

Jimmy Mahoney

Roxana Herrera Díaz

Six girls from Mahagonny

Elizabeth Hertzberg

Yulia Tkachenko

Cecilia Bernini

Stage director

Henning Brockhaus

Conductor

Christopher Franklin

Lighting designer

Pasquale Mari

Costume designer

Giancarlo Colis

Set designer

Margherita Palli

Choreographer

Valentina Escobar

Chorus master

Martino Faggiani

Mariangela Marini

Baritone

Zoltán Nagy

Trinity Moses

Spoken

Filippo Lanzi

Commentator

Kamelia Kader

Soprano

Nadja Mchantaf

Jenny

Mathias Frey

Jack

Simon Schnorr

Bill

Toby Higgins

Bass

Jerzy Butryn

Mezzo-soprano

Alisa Kolosova

Leokadja Begbick

Matthias Koziorowski

Christopher Lemmings

I Teatri di Reggio Emilia

Others

Coro del Teatro Regio di Parma

Orchestra

Orchestra dell'Emilia Romagna Arturo Toscanini (OERAT)

Teatro Regio di Parma

alemana

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny -  (Rise and Fall of the City of Mahagonny)

Parma

Italy

Teatro Regio

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny Weill

Private

Public

Rise and Fall of the City of Mahagonny

italiera

ingelesa

Approved

Ascesa e caduta della città di Mahagonny - TrailerTeatro Regio di ParmaStagione Lirica 2022Nuovo allestimento realizzato in occasione di Parma Capitale Itali...

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Rise and Fall of the City of Mahagonny)

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, ein Zeugnis der fruchtbaren, aber auch schwierigen Zusammenarbeit zwischen dem Komponisten Kurt Weill und Theatermann Bertolt Brecht, ist eine der großen Opern des 20. Jahrhunderts. Brecht mag die Dominanz der Musik über den Text missfallen haben, doch gemeinsam schufen sie ein Werk mit reicher Melodie und unaufhaltsamem dramatischen Schwung.  Die expressionistisch-groteske Wanderszene führt unaufhaltsam zum schlagerhaften Finale, in dem die Bürger von Mahagonny Massendemonstrationen veranstalten. Regisseur Henning Brockhaus lässt sich von Edward Hoppers Gemälde des mythischen Amerikas inspirieren. Für ihn sind die Bürger von Mahagonny eine ständige Bedrohung, wie die unruhigen Schatten in einem Gemälde von Hopper, das die Dystopie des zügellosen Kapitalismus heraufbeschwört.

Deutsch

Témoignage de la collaboration fructueuse, bien que tendue, entre le compositeur Kurt Weill et l'homme de théâtre Bertolt Brecht, Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny est l'un des grands opéras du 20e siècle. Brecht n'appréciait peut-être pas que la musique l'emporte sur les paroles, mais ils ont créé ensemble une œuvre richement mélodieuse à l'élan dramatique imparable. La scène du procès, expressionniste et grotesque, mène inexorablement au « Schlager » final où les citoyens de Mahagonny manifestent en masse. Le metteur en scène Henning Brockhaus s'inspire des peintures de l'Amérique mythique par l'artiste Edward Hopper. Pour lui, les citoyens de Mahagonny sont une menace constante, comme les ombres inquiétantes d'un tableau de Hopper qui évoque la dystopie du capitalisme sévissant.

français

A testament to the fruitful, if strained, collaboration between composer Kurt Weill and theater man Bertolt Brecht, Rise and Fall of the City of Mahagonny is one of the great operas of the 20th century. Brecht may not have liked music over lyrics, but together they created a richly melodic work of unstoppable dramatic momentum. The scene of the trial, expressionist and grotesque, leads inexorably to the final “Schlager” where the citizens of Mahagonny demonstrate en masse. Director Henning Brockhaus is inspired by paintings of mythical America by artist Edward Hopper. For him, the citizens of Mahagonny are a constant threat, like the ominous shadows of

English

Emanaldia kredituak (Antzezleku eta Ekipa )

Aktoreak

Tripulazioa

Taldea

Koekoizlea