Organization

Artistic Director

Soprano

Fabienne Conrad

Jodie Devos

Pianista

Dirección orquestal

Thomas Palmer

Piano

Violinista

Hugues Borsarello

Violin (Solo)

Sainte Chapelle de Paris Opera Festival

« Bijoux virtuoses »

Francia

Concert

Oratorio / Orquestal

Concierto

Válido

he artists in a nutshell...
Jodie Devos:

"There's no top note she can't reach" The Times.
( There's no treble she can't reach)

 After winning the Queen Elisabeth International Competition, the young and brilliant career of Belgian soprano Jodie Devos has brought her to the finest international operatic stages. Her luminous timbre and virtuosity allow her to tackle the most emblematic roles of the coloratura soprano repertoire: The Tales of Hoffmann, Lakmé, The Abduction from the Seraglio, Le Comte Ory, La Fille du régiment, Mignon, Cendrillon, L 'Enfant et les sortilèges… She performed under the baton of conductors such as Paolo Arrivabeni, Laurent Campellone, Mikko Franck, Leonardo García Alarcón, Philippe Jordan, Dimitri Jurowski, Louis Langrée, Antonello Manacorda, Enrique Mazzola, Marc Minkowski, François-Xavier Roth, Christophe Rousset… She also gives many concerts and recitals around the world, particularly in Belgium (Gent, Antwerp,

Hugues Borsarello:

 “It is inevitably Arthur Grumiaux that one thinks of when listening to Hugues Borsarello play Mozart” (Diapason – Sept. 2015): These words alone sum up the exceptional instrumental talent of this brilliant and charismatic violinist. Ease, fluidity, elegance, precision are among the musical qualities associated with his name; but his luminous tone and his airy playing are above all unanimous with critics as well as with his peers and the public. His contagious pleasure in sharing music and his ability to create a real osmosis earned H. Borsarello the natural support of his partners such as Gautier Capuçon, Frank Braley, Jérôme Ducros, Françcois Dumont... Accustomed to TV sets, Hugues Borsarello works with number of great conductors and opera singers such as Karine Deshayes, Jodie Devos, Fabienne Conrad,

Regularly invited as a soloist and chamber musician in France and abroad, his repertoire ranges from Vivaldi, Bach, Mozart, Beethoven, to Tchaikovsky or Sibelius and to the virtuoso works of Saint-Saëns, Kreisler, Sarazate, Paganini … H. Borsarello plays a violin by V. Ruggieri, Cremona c.1695 and a bow by Léonard Tourte c.1790.

English

Les artistes en quelques mots...
Jodie Devos :

« There’s no topnote she can’t reach » The Times.
( Il n’y a pas de sur-aigu qu’elle ne puisse atteindre )

 Après avoir été lauréate du Concours international Reine Élisabeth, la jeune et brillante carrière de la soprano belge Jodie Devos l’amène sur les plus belles scènes lyriques internationales. Son timbre lumineux et sa virtuosité lui permettent d’aborder les rôles les plus emblématiques du répertoire de soprano colorature : Les Contes d’Hoffmann, Lakmé, L’Enlèvement au sérail, Le Comte Ory, La Fille du régiment, Mignon, Cendrillon, L’Enfant et les sortilèges…     Elle se produit sous la baguette de chefs tels que Paolo Arrivabeni, Laurent Campellone, Mikko Franck, Leonardo García Alarcón, Philippe Jordan, Dimitri Jurowski, Louis Langrée, Antonello Manacorda, Enrique Mazzola, Marc Minkowski, François-Xavier Roth, Christophe Rousset… Elle donne par ailleurs de nombreux concerts et récitals à travers le monde, notamment en Belgique (Gent, Anvers, Bruxelles), en France (Paris), en Allemagne (Düsseldorf), en Hollande (Maastricht), en Italie (Venise), en Inde (Bombay), au Canada (Québec), en Pologne (Katowice), mais aussi lors d’une tournée au Brésil.

Hugues Borsarello :

 « C’est inévitablement à Arthur Grumiaux que l’on songe en écoutant Hugues Borsarello jouer Mozart» (Diapason – sept. 2015) : Ces mots résument à eux seuls l’exceptionnel talent instrumental de ce violoniste brillant et charismatique. Aisance, fluidité, élégance, précision comptent parmi les qualités musicales associées à son nom; mais son timbre lumineux et son jeu aérien font avant tout l’unanimité auprès de la critique autant que de ses pairs et du public. Son plaisir contagieux de partager la musique et sa capacité à susciter une véritable osmose valent à H. Borsarello l’adhésion naturelle de ses partenaires tels que Gautier Capuçon, Frank Braley, Jérôme Ducros, Françcois Dumont… Habitué des plateaux TV, Hugues Borsarello travaille avec nombre de grands chefs et de chanteurs lyriques tels que Karine Deshayes, Jodie Devos, Fabienne Conrad, Rolando Villazon…

Invité régulièrement en tant que soliste et chambriste en France et à l’étranger, son répertoire s’étend de Vivaldi, Bach, Mozart, Beethoven, à Tchaïkovski ou Sibelius  et jusqu’aux œuvres virtuoses de Saint-Saëns, Kreisler, Sarazate, Paganini… H. Borsarello joue un violon de V. Ruggieri, Cremona c.1695 et un archet de Léonard Tourte c.1790.

français

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Instrumentación

Equipo