Organization

Conductor

Pascal Rophé

Instrumentalist

Bruce Liu

Piano

Orchestra

NFM Filharmonia Wrocławska

National Forum of Music

Bruce Liu i NFM Filharmonia Wrocławska

Wrocław

Poland

NFM (Narodowe Forum Muzyki)

Sala Główna

Bruce Liu i NFM Filharmonia Wrocławska: Piano Concerto No. 2 in B♭ major, op. 19 Beethoven (+1 More)

Public

Piano Concerto No. 2 in B♭ major, op. 19

Symphony No. 5 in C-Sharp Minor

Approved

Zwycięstwo podczas XVIII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w 2021 roku otworzyło Bruce’owi Liu wrota do wspaniałej międzynarodowej kariery. Tym razem wrocławska publiczność będzie miała okazję wysłuchać jego interpretacji jednego z wczesnych koncertów Ludwiga van Beethovena, zaś po przerwie znakomity francuski dyrygent Pascal Rophé poprowadzi V Symfonię Mahlera.

Chociaż Koncert fortepianowy B-dur Ludwiga van Beethovena znany jest obecnie jako drugi koncert artysty przeznaczony na ten instrument, to tak naprawdę powstał jako pierwszy, a zamieszanie wprowadził wydawca, który opublikował dzieła w odwrotnej kolejności. Kompozycja powstała pomiędzy 1787 a 1789 rokiem, kiedy Beethoven zapatrzony był jeszcze w twórczość Wolfganga Amadeusa Mozarta. I chociaż wiele elementów utworu świadczy o tym wpływie, to rozmaite dramatyczne akcenty w postaci kontrastów dynamicznych wplecione do narracji przez młodego artystę są twardym dowodem jego indywidualizmu. Prawykonanie dzieła prawdopodobnie miało miejsce podczas pierwszego wiedeńskiego koncertu kompozytora w Burgtheater w 1795 roku. Koncert B-dur zgodnie z intencjami Beethovena miał pokazać publiczności jego klasę i umiejętności jako wirtuoza fortepianu. Taką samą rolę utwór odegra podczas niniejszego koncertu w wykonaniu triumfatora ostatniej edycji Konkursu Chopinowskiego.

Następnie zabrzmi monumentalna, wielowątkowa V Symfonia cis-moll Gustava Mahlera. Austriacki kompozytor uważał ją za dzieło przeklęte, którego nikt nie będzie w stanie zrozumieć. Żałował nawet, że nie może zadyrygować nim pięćdziesiąt lat po swojej śmierci! W pewien sposób miał rację, bo właśnie wtedy jego twórczość zaczęła zyskiwać powszechne uznanie wykonawców i publiczności. Ze względu na stopień trudności i zróżnicowanie nastrojów Piąta do dzisiaj stanowi poważne wyzwanie dla orkiestr i dyrygentów. Chociaż nie jest to dzieło programowe, to sposób jego budowy wskazuje na chęć przedstawienia przez twórcę metaforycznej wędrówki na zasadzie schematu dramaturgicznego per aspera ad astra. Pierwsze dwa ogniwa – marsz żałobny i część szybka – to muzyka mroczna i pełna desperacji. Rozjaśnia ją tylko na moment triumfalny chorał instrumentów dętych blaszanych w zakończeniu drugiej części. Potężnych rozmiarów Scherzo oferuje słuchającemu przedziwną mieszankę nastrojów. Znajdziemy tu między innymi stylizację austriackiego tańca ludowego, lendlera, bukoliczne solo waltorni czy ostre rytmiczne fragmenty, zgodnie z interpretacją niektórych komentatorów będące stylizacją tańca śmierci. Adagietto na harfę i smyczki, czyli czwarte ogniwo, jest pieśnią miłosną, którą kompozytor poświęcił ukochanej Almie Schindler, zaś radosny finał w formie ronda to ostateczne rozwiązanie konfliktów i trudności, ukoronowane powrotem znanego z drugiej części uroczystego chorału. Obszerne fragmenty tego dzieła zostały wykorzystane w filmie Tár, w którym w główną rolę wcieliła się Cate Blanchett.

polski

Winner at the 18th International Chopin Piano Competition The Fryderyk Chopin Prize in 2021 opened the door to a great international career for Bruce Liu. This time, the Wrocław audience will have the opportunity to listen to his interpretation of one of Ludwig van Beethoven's early concertos, and after the break, the excellent French conductor Pascal Rophé will conduct Mahler's Fifth Symphony .

Although Ludwig van Beethoven's Piano Concerto in B flat major is now known as the artist's second concerto for this instrument, it was actually written first, and the confusion was caused by the publisher who published the works in reverse order. The composition was written between 1787 and 1789, when Beethoven was still fascinated by the works of Wolfgang Amadeus Mozart. And although many elements of the work testify to this influence, the various dramatic accents in the form of dynamic contrasts woven into the narrative by the young artist are a hard proof of his individualism. The premiere of the work probably took place during the composer's first Viennese concert at the Burgtheater in 1795. Concerto in B flat majoraccording to Beethoven's intentions, it was to show the audience his class and skills as a piano virtuoso. The piece will play the same role during this concert, performed by the winner of the last edition of the Chopin Competition.

This will be followed by Gustav Mahler's monumental, multithreaded Fifth Symphony in C sharp minor . The Austrian composer considered it a cursed work that no one would be able to understand. He even wished he could conduct it fifty years after his death! In a way, he was right, because it was then that his work began to gain widespread recognition among performers and audiences. Due to the degree of difficulty and variety of moods, Fifth is a serious challenge for orchestras and conductors to this day. Although it is not a programmatic work, the way it is built indicates the artist's desire to present a metaphorical journey on the basis of a dramaturgical scheme per aspera ad astra.. The first two links - the funeral march and the fast part - are dark and desperate music. It is brightened only for a moment by a triumphant chorale of brass instruments at the end of the second movement. The huge Scherzo offers the listener a strange mixture of moods. We will find here, among others, a stylization of an Austrian folk dance, a landler, a bucolic horn solo or sharp rhythmic fragments, according to the interpretation of some commentators, being a stylization of the dance of death. Adagiettofor harp and strings, i.e. the fourth link, is a love song that the composer dedicated to his beloved Alma Schindler, while the joyful finale in the form of a rondo is the final solution to conflicts and difficulties, crowned with the return of the solemn chorale known from the second movement. Extensive portions of this work were used in the film Tár , starring Cate Blanchett in the lead role.

English

Bruce Liu i NFM Filharmonia Wrocławska by Beethoven, Mahler, から (2024/2024), 導体 Pascal Rophé, NFM (Narodowe Forum Muzyki), Wrocław, Poland

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

計装

アンサンブル

プログラム、概要、概要

写真

参考文献

公演日程と会場

会場