Organization

Singer

Seress Zoltan

Conférencier

Soprano

Béla Szilágyi

Sally Bowles

Eva Igo

Fräulein Schneider

Bass-baritone

Andras Kern

Herr Schultz

Assistant choreographer

Eszter Kiss

Decoration

Balázs Cziegler

Costume designer

Ildi Tihanyi

Choreographer

Dóra Barta

Stage director

Attila Béres

Margitsziget Theater

Cabaret

Budapest

Hungary

Margitszigeti szabadtéri színpad

Public

Approved

Cabaret Kander

Berlin. In the early 1930s. A real world city where anything can and does happen. Homeless adventurers, those obsessed with desire, hope and freedom meet here. In the dark heart of the city, night after night, the extravagant singer Sally Bowles, who came here from America, performs night after night on the bite-sized stage of a shabby local. Chance brings her together with Cliff Bradshaw, a young, ambitious writer from England, and they fall in love. Love also finds the innkeeper Miss Schneider and her ever-faithful knight, Mr. Schultz, the greengrocer. Life is still wonderful, there is still peace...

The legendary musical and the world-famous film made from it with Liza Minnelli in the lead role are a great experience for many of us. When we hear the title, we immediately hum the popular songs Ananász, Money-Money, Mein Herr and Kabaré.

English

Berlin. Az 1930-as évek elején. Igazi világváros, ahol minden megtörténhet és meg is történik. Hontalan kalandorok, a vágy, a remény és a szabadság megszállottjai adnak itt egymásnak találkozót. A város sötét szívében egy ócska lokál falatnyi színpadán estéről estére föllép a sikerre mohón áhítozó, extravagáns énekesnő, Sally Bowles, aki Amerikából vetődött ide. A véletlen sodorja őt össze az Angliából érkező fiatal, ambiciózus írójelölttel, Cliff Bradshaw-val, és egymásba szeretnek. A szerelem rátalál a panziótulajdonosnő Schneider kisasszonyra, és örökké hű lovagjára, Schultz úrra, a zöldség-kiskereskedőre is. Az élet még csodálatos, még béke van...

A legendás musical és a belőle készült világhírű film Liza Minnelli-vel a főszerepben sokunknak nagy élménye. A cím hallatán azonnal dúdoljuk a népszerű dalokat, az Ananász-t, a Money-Money-t, a Mein Herr-t és a Kabaré-t.

magyar

Cabaret by Kander, Frá (2021/2021), Leikstýrt af Attila Béres,, Margitszigeti szabadtéri színpad, Budapest, Hungary

Frammistaða áskriftir (Cast & Crew )

Leikarar

Áhöfn

Dagskrá, Um & Yfirlit

Ljósmyndir

Frekari lestur

Sýningardagsetningar og sýningarstaðir

Staðir