Organization

Singer

Baritone

Lucio Gallo

Escamillo

Jaka Mihelač

Dancaire

Bass

Jan Martinik

Zuniga

Mezzo-soprano

Serena Sáenz

Mercedes

Spoken

Klaus Christian Schreiber

Lillas Pastia

Stage director

Martin Kušej

Set designer

Jens Kilian

Costume designer

Heidi Hackl

Lighting designer

Reinhard Traub

Tenor

Stanislas de Barbeyrac

Don José

Soprano

Pretty Yende

Michaela

Andrés Moreno García

Remendado

Roman Trekel

Morales

Conductor

Bertrand de Billy

Gaëlle Arquez

Carmen

Maria Hegele

Frasquita

State Opera Berlin

Others

Staatsopernchor Berlin

Kinderchor der Staatsoper Unter den Linden

Orchestra

Staatskapelle Berlin

frantsesa

Berlin

Germany

Staatsoper Unter den Linden

Public

alemana

ingelesa

Approved

An opéra comique with a tragic ending that depicts the eternal game of passion and torturous jealousy, and whose fiery music continues to appeal to audiences worldwide – that is Bizet’s »Carmen«. Idiosyncratic, memorable characters suffer the ultimately fatal consequences of their alternating attraction and repulsion.

Georges Bizet, whose opera »Carmen« was premiered in Paris in spring 1875, may have predicted the success of his opera, but he did not live to enjoy it. On its 33rd performance, he died, aged only 38. Today »Carmen« is one of the most frequently performed pieces in the repertoire, and there is no foreseeable end to its enthusiastic reception. It features a number of songs that have become true hits, while its southern flair and vivid orchestral sounds create a sensual mood, only adding to its charm. The music is ingeniously composed, corresponding to the opera’s dramatic events, and yet is catchy enough to be popular in the good sense. Each of the characters has an individual musical profile: the figures on stage are true to life, and their parts almost realistic, which adds to the credibility of their operatic performance. Bizet’s »Carmen« is a masterpiece in the repertoire of opera.

English

Eine tragisch endende Opéra comique, die das ewige Spiel von leidenschaftlicher Liebe und quälender Eifersucht auf die Bühne bringt, und deren zündende Musik das Publikum weltweit angesprochen hat und immer wieder neu anspricht, das ist Bizets »Carmen«. Wechselseitige Anziehungs- und Abstoßungskräfte wirken, mit letztlich fatalen Folgen – getragen und verantwortet von eigenwilligen, in Erinnerung bleibenden Charakteren.

Den Erfolg seiner im Frühjahr 1875 in Paris uraufgeführten »Carmen« konnte das Jahrhunderttalent Georges Bizet allenfalls ahnen, aber nicht mehr genießen. Als seine Oper zum 33. Mal aufgeführt wurde, starb er im Alter von erst 38 Jahren. Heute gehört »Carmen« zu den meistgespielten Stücken des Repertoires überhaupt, ein Ende des enthusiastischen Echos ist nicht in Sicht. Nicht wenige Musiknummern sind zu wahren »Hits« geworden, das südliche Klangkolorit und die leuchtenden Orchesterfarben, die etwas sehr Sinnliches ausstrahlen, schaffen zusätzliche Reize. Raffiniert gemacht ist diese Musik, die so stimmig mit dem dramatischen Geschehen zusammentrifft, und dabei doch so eingängig, im guten Sinne »populär«. Jede der Figuren erhält ihr eigenes musikalisches Profil – lebensechte Menschen kommen auf die Bühne, in quasi-realistischer Art, was die Glaubwürdigkeit ihres Singens und Handelns unterstützt. Bizets »Carmen« ist eines der erklärten Meisterwerke der Opernliteratur.

Deutsch

Emanaldia kredituak (Aktore taldeak )

Aktoreak

Tripulazioa

Taldea