Artist

Admin

Münchner Open Air Sommer

Cantor

Tenor

Oscar de la Torre

Soprano

Heidi Manser

Sopran

Barítono

Alexandar Krunev

Bariton

Orchestra

Venezia Festival Opera

Others

Chor Venezia Opera Festival

Kulturgipfel

latim

Carmina Burana

Munique

Alemanha

Der Munchner Residenz

München Residenz

Brunnenhof Open Air Orff: Carmina Burana: Carmina Burana Orff

Private

Public

Approved

In 1937, the composer Carl Orff set selected texts from "Carmina Burana", a collection of songs and poems from around 1300, to music. The documents found in Benediktbeuern were written in the late Middle Ages by students, traveling journeymen and clerics, who expressed their joie de vivre in a folksy and sometimes quite coarse tone. Incidentally, the name of the "Carmina Burana" gives an indication of the place where it was found - "Burana" means "Benediktbeuern". In addition to satirical poems, these records contain songs about drinking, celebrating and loving. Orff has implemented this text perfectly in his music and the music reflects the joie de vivre and vitality of the medieval original: a musical experience that captivates the listener with the first chords of the famous "O Fortuna"!

English

Der Komponist Carl Orff vertonte im Jahr 1937 ausgewählte Texte der „Carmina Burana“, einer um 1300 entstandenen Lieder- und Gedichtsammlung. Die in Benediktbeuern gefundenen Dokumente wurden im Spätmittelalter von Studenten, fahrenden Gesellen und Klerikern verfasst, die in volkstümlichem und zum Teil recht derben Ton ihrer Lebensfreude Ausdruck verliehen. Der Name der „Carmina Burana“ gibt übrigens einen Hinweis auf den Fundort – „Burana“ bedeutet übersetzt „Benediktbeuern“. Neben Spottgedichten finden sich in diesen Aufzeichnungen Lieder vom Trinken, Feiern und Lieben. Orff hat in seiner Musik diesen Text perfekt umgesetzt und die Musik spiegelt die Lebensfreude und Vitalität der mittelalterlichen Vorlage wider: ein musikalisches Erlebnis, das die Zuhörer schon bei den ersten Akkorden des berühmten „O Fortuna“ fesselt!

Deutsch

Créditos do espetáculo (Elenco & Equipe )

Elenco

Conjunto

Co-produtor