• Ekoizlea

  

  Opera Națională București

• Conductor

  VC

  Vlad Conta

• Stage director

  VN

  Vera Nemirova

Aktoreak

• 1. Celan

  SI

  Stefan Ignat

• 2. Celan

  

  Ionut Pascu

• 3. Celan

  RS

  Robert Sandu

• Christine

  TM

  Tina Munteanu

• Rachel

  DC

  Dorina Chesei

• Hilde

  

  Madeleine Pascu

• Der Ober

  (The waiter)

  HS

  Horia Sandu

• Ein Freund Celans

  (A friend of Celan)

  ML

  Mihai Lazar

• Ein Sportlehrer

  (A sports teacher)

  ML

  Mihai Lazar

• Ein Intellektueller

  (An intellectual)

  

  Valentin Racoveanu

• Ein Hooligan

  (A hooligan)

  

  Valentin Racoveanu

• Ein Jüdischer Herr

  (Solomom)

  FS

  Florin Simionca

• Ein Kommissar

  (A commissioner)

  AF

  Andrei Finti

• Die Dichterin

  (A poet)

  AA

  Adriana Alexandru

• Ein parkinsonoider Witwer

  (A widower with Parkinson's)

  ŞS

  Ştefan Schuller

• singendes Kind

  IS

  Iulia Schramm

• Ein Homosexueller

  FS

  Florin Simionca

• Ein vornehmer Herr

  (A noble gentleman)

  VŢ

  Vincent Ţăranu

• Ein junger Nazi

  AF

  Andrei Finti

• Die ältere Dame

  (An old lady)

  

  Gabriela Dragusin

• Eine Malerin

  (A painter)

  CL

  Carmen Lopazan

• Eine Abiturientin

  (A graduate)

  

  Ioana Mitu

• Eine werdende Mutter

  (A becoming mother)

  CE

  Cristina Eremia

Tripulazioa

• Lighting designer

  CV

  Cornel Vladu

• Costume designer

  KN

  Klaus Noack

• Set designer

  SH

  Stefan Heyne

• Chorus master

  SO

  Stelian Olariu

  VC

  Vasile Corjos

• Pianist

  MV

  Mihaela Valcea