• 製作人

  

  Hyogo Performing Arts Center

• Conductor

  YS

  Yutaka Sado

• Stage director

  MT

  Michael Temme

投擲

• Ottokar

  TK

  Teruhiko Komori

  (2018 7月 20, 22, 25, 28)

  HM

  Hidekazu Machi

  (2018 7月 21, 24, 27, 29)

• Kuno

  BH

  Bernd Hofmann

  (2018 7月 20, 22, 25, 28)

  YS

  Yoshiyuki Shikano

  (2018 7月 21, 24, 27, 29)

• Agathe

  

  Jessica Muirhead

  (2018 7月 20, 22, 25, 28)

  KH

  Katharina Hagopian

  (2018 7月 21, 24, 27, 29)

• Ännchen

  SK

  Sara Kobayashi

  (2018 7月 20, 22, 25, 28)

  MR

  Maria Rosendorfsky

  (2018 7月 21, 24, 27, 29)

• Kaspar

  (Caspar)

  TT

  Takada Tomohiro

  (2018 7月 20, 22, 25, 28)

  

  Joshua Bloom

  (2018 7月 21, 24, 27, 29)

• Max

  TK

  Torsten Kerl

  (2018 7月 20, 22, 25, 28)

  CV

  Christopher Ventris

  (2018 7月 21, 24, 27, 29)

• Kilian

  TS

  Tetsutaro Shimizu

• Ein Eremit

  (A Hermit)

  HT

  Hidekazu Tsumaya

  (2018 7月 20, 22, 25, 28)

  SK

  Saiki Kenji

  (2018 7月 21, 24, 27, 29)

全體人員

• Set designer

  FD

  Friedrich Despalmes

• Costume designer

  FD

  Friedrich Despalmes

• Lighting designer

  MG

  Michael Grundner

• Video designer

  MG

  Michael Grundner

• Chorus master

  SY

  Sadaaki Yazawa

合奏

• 乐队

  

  Hyogo Performing Arts Center Orchestra

• 合唱

  HP

  Hyogo Performing Arts Chorus