Organization

Conductor

Adrian Heger

Stage director

Marcin Lakomicki

Set designer

Polina Liefers

Costume designer

Dramaturge

Larissa Wieczorek

Singer

Adam Kutny

König Astus Bastus

Ulf Dirk Mädler

Corinna Scheurle

Albert Einstein

Isabelle Rejall

Jennifer Riedel

Prinzessin Asta Basta

Sarah Aristidou

Linard Vrielink

Bartolomäus Brummhold

Magnús Hallur Jónsson

Max Renne

Lighting designer

Simone Oestreicher

State Opera Berlin

ドイツ語

Der unglaubliche Spotz

Berlin

Germany

Staatsoper Unter den Linden

Alter Orchesterprobensaal

Der unglaubliche Spotz Svoboda,M

Public

Approved

Not a fairy tale, an opera for everyone from the age of 6 For 4 singers and 3 musicians Music by Mike Svoboda Text by Manfred Weiß
King Astus Bastus of Allyria suffers from acute sensitivity to noise. The composer Bartolomäus Brummhold has just written the first allyric opera, which is now to celebrate its world premiere and in which Princess Asta Basta sings the female lead. But as soon as the overture begins, the king gets a headache and has the opera banned. All subsequent attempts to get the king used to music fail. Finally Brummhold and Asta ask the inventor Einstein for help. Together they build a device that converts all sounds into single tones, which they play to the king while he sleeps. When nobody expects it anymore, the king wakes up one morning and reports that he has heard beautiful music. Nobody can explain this sudden turn of events. But then Asta discover
Mike Svoboda has developed a colorful score for his second music theater for children, which is expanded by a multi-faceted level of noise.

English

Kein Märchen, eine Oper für alle ab 6 Jahren Für 4 Sänger und 3 Musiker Musik von Mike Svoboda Text von Manfred Weiß
König Astus Bastus von Allyrien leidet unter akuter Geräuschempfindlichkeit. Dabei hat der Komponist Bartolomäus Brummhold soeben die erste allyrische Oper geschrieben, die nun ihre Uraufführung feiern soll und in der die Prinzessin Asta Basta die weibliche Hauptrolle singt. Doch schon als die Ouvertüre beginnt, bekommt der König Kopfschmerzen und lässt die Oper verbieten. Alle folgenden Versuche, den König an Musik zu gewöhnen, schlagen fehl. Schließlich bitten Brummhold und Asta den Erfinder Einstein um Hilfe. Zusammen bauen sie ein Gerät, das alle Geräusche in einzelne Töne umwandelt, die sie dem König im Schlaf vorspielen. Als schon niemand mehr damit rechnet, wacht der König eines Morgens auf und berichtet, dass er wunderschöne Musik gehört habe. Keiner kann sich diese plötzliche Wendung erklären. Doch dann entdecken Asta, Brummhold und Einstein den unglaublichen Spotz, der dem König den Genuss von Musik ermöglicht hat.
Mike Svoboda hat für sein zweites Musiktheater für Kinder eine klangfarbenreiche Partitur entwickelt, die durch eine facettenreiche Geräuschebene erweitert ist.

বাংলা

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー