Organization

Conductor

Stephen Hopkins

Stage director

Nina Blum

Set designer

Marcus Ganser

Costume designer

Agnes Hamvas

Choreographer

Kathleen Bauer

Singer

Aurora Marthens

Konstanze

Ted Black

Soloist

Jenni Hietala

Blondchen

Katleho Mokhoabane

Pedrillo

Evgeny Solodovnikov

Bossmin

Daniel Ogris

Danis

Julia Schaffenrath

Lukas Schmidt

Agustín Gómez

Maria Nazarova

Ileana Tonca

Robert Bartneck

Dieter Hörmann

Eric Melear

Wiener Staatsoper

German

Die Entführung ins Zauberreich

Vienna

Austria

Die Entführung aus dem Serail

Public

Composition

Approved

Das große Gebäude der Wiener Staatsoper steckt voller Geheimnisse. Eines davon, vielleicht das Spannendste, ist die verzauberte Tür: ein magisches Portal, das irgendwo im Haus versteckt sein soll und sich alle hundert Jahre für einen Tag öffnet. Wenn es Belmonte, Konstanze und ihren Freunden gelingt, die Tür zu finden, solange sie offensteht, sind sie befreit. Wenn nicht, müssen sie weitere hundert Jahre in Gefangenschaft verbringen. Doch mit der Hilfe des (jungen) Publikums könnte die Suche erfolgreich verlaufen. Die von der Theatermacherin Nina Blum für das Haus am Ring konzipierte Wanderoper möchte Kindern zwischen sechs und zwölf Jahren im Zuge einer musikalischen Abenteuerreise durch das Gebäude Lust auf Oper machen. Die zurückzulegenden Wege zwischen den einzelnen Stationen sind ebenfalls Teil der Inszenierung, jeder ist Zuschauer*in und Akteur*in zugleich und wird seine eigenen Reiseerfahrungen machen. Grundlage für dieses knapp anderthalbstündige Projekt bildet Mozarts »Entführung aus dem Serail«, die für die Rahmenhandlung erforderlichen zusätzlichen Musiknummern stammen vom österreichischen Komponisten Gerald Resch. Angeboten werden sowohl Familienvorstellungen, bei denen die Kinder von Erwachsenen begleitet werden, als auch Schulvorstellungen.

Deutsch

The main building of the Vienna State Opera is full of secrets. One of them, perhaps the most exciting, is the enchanted door: a magical portal that is said to be hidden somewhere in the building and opens for one day every hundred years. If Belmonte, Konstanze and their friends manage to find the door while it is open, they are set free. If not, they must spend another hundred years in captivity. But with the help of the (young) audience, the search could be successful.
The touring opera, conceived by the theatremaker Nina Blum for the Vienna State Opera, aims to whet the appetite of children between six and twelve years of age for opera in the course of a musical adventure journey through the building. The paths to be taken between the individual stations are also part of the production; everyone is both spectator and actor at the same time and will have their very own travel experiences. The basis for this almost one-and-a-half-hour project is Mozart's »Abduction from the Seraglio«. The additional musical numbers required for the framework story are by Austrian composer Gerald Resch. Family performances, in which the children are accompanied by adults, as well as school performances are offered.

English

Die Entführung ins Zauberreich by Various, From (2023/2023), Directed by Nina Blum,, Conductor Stephen Hopkins, Eric Melear, Wiener Staatsoper, Vienna, Austria

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Program, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues