• Продюсер

  

  Aalto-Musiktheater Essen

• Дирижер

  SS

  Stefan Soltesz

• Режиссер-постановщик

  FB

  Fred Berndt

Исполнители

• Der Kaiser

  (Император)

  JD

  Jeffrey Dowd

• Die Kaiserin

  (Императрица)

  SD

  Silvana Dussmann

• Die Amme

  (Кормилица)

  IS

  Ildiko Szönyi

• Barak

  (Барак)

  WB

  Wolfgang Brendel

• Die Färberin

  (Жена красльщика)

  LD

  Luana DeVol

• Der Einäugige

  (Одноглазый мужчина)

  HT

  Heiko Trinsinger

• Der Einarmige

  (Однорукий мужчина)

  AS

  Almas Svilpa

• Der Bucklige

  (Горбун)

  RM

  Rainer Maria Röhr

• Der Geisterbote

  (Вестник души)

  MR

  Marcel Rosca

• Die Erscheinung eines Jünglings

  (Голос юноши)

  AH

  Andreas Hermann

• Der Hüter der Schwelle des Tempels

  (Страж порога храма)

  CC

  Christina Clark

• Falke

  (Сокол)

  CC

  Christina Clark

• Eine Stimme von oben

  (Голос сверху)

  

  Bea Robein

• 1. Stimme der Wächter der Stadt

  (Первый голос охранников города)

  HT

  Heiko Trinsinger

• 2. Stimme der Wächter der Stadt

  (Второй голос охранников города)

  GK

  Günter Kiefer

• 3. Stimme der Wächter der Stadt

  (Третий голос охранников города)

  KS

  Károly Szilágyi

• 1. Stimme der Ungeborenen

  (Голос первого нерожденного)

  CC

  Christina Clark

• 2. Stimme der Ungeborenen

  (Голос второго нерожденного)

  AK

  Astrid Kropp-Menéndez

• 3. Stimme der Ungeborenen

  (Голос третьего нерожденного)

  MJ

  Marie-Helen Joël

• 4. Stimme der Ungeborenen

  (Голос четвертого нерожденного)

  MT

  Marion Thienel

• 5. Stimme der Ungeborenen

  (Голос пятого нерожденного)

  

  Bea Robein

• 1. Dienerin

  (Первый слуга)

  AK

  Astrid Kropp-Menéndez

• 2. Dienerin

  (Второй слуга)

  MJ

  Marie-Helen Joël

• 3. Dienerin

  

  Bea Robein

Постановочная труппа

• Художник-постановщик

  FB

  Fred Berndt

• Художник по костюмам

  DU

  Dorothée Uhrmacher

• Хормейстер

  AE

  Alexander Eberle