Organization

Conductor

Christian Thielemann

Stage director

Willy Decker

Set designer

Wolfgang Gussmann

Costume designer

Frauke Schernau

Chorus master

André Kellinghaus

Dramaturge

Klaus Bertisch

Singer

Mezzo-soprano

Christa Mayer

Fricka

Stepanka Pucalkova

Waltraute

Contralto

Katharina Magiera

Schwertleite

Julia Rutigliano

Siegrune

Soprano

Lise Lindstrom

Brünnhilde

Dorothea Herbert

Gerhilde

Simone Schröder

Rossweisse

Tenor

Andreas Schager

Siegmund

Bass

Georg Zeppenfeld

Hunding

Baritone

John Lundgren

Wotan

Allison Oakes

Sieglinde

Clara Nadeshdin

Brit-Tone Müllertz

Ortlinde

Sarah Marie Kramer

Helmwige

Katharina von Bülow

Grimgerde

Marie-Luise Dreßen

Ricarda Merbeth

Semperoper Dresden

Orchestra

Staatskapelle Dresden

Others

Sächsischer Staatsopernchor Dresden

ドイツ語

Die Walküre -  (The Valkyrie)

Dresden

Germany

Semperoper

Die Walküre

Public

The Valkyrie

英語

Approved

Richard Wagners »Die Walküre« ist der zweite Teil der Tetralogie »Der Ring des Nibelungen« und führt von der Welt der Götter in die Welt  der Menschen. Göttervater Wotan hat das Geschlecht der Wälsungen in die Welt gesetzt, damit diese Helden den Ring zurückgewinnen und so seine Herrschaft gegen den Nibelung Alberich sichern. Der Wälsung Siegmund verliebt sich in die eigene Zwillingsschwester Sieglinde, befreit diese aus der Zwangsehe mit Hunding und gewinnt Wotans Schwert Nothung. Doch unter dem Druck seiner Frau Fricka, der Schützerin der Ehe, muss Wotan seinen Schützling Siegmund fallenlassen. Die Walküre Brünnhilde, Wotans Lieblingstochter, ist jedoch so berührt von der menschlichen Liebe der Geschwister, dass sie entgegen dem göttlichen Befehl Siegmund beisteht und die schwangere Sieglinde rettet. Zur Strafe schließt Wotan sie schlafend in einen Feuerring ein. Willy Decker setzt in »Die Walküre« seine Deutung der Tetralogie als (Welt-)Theater auf dem Theater fort.

Deutsch

Richard Wagner's »Die Walküre« is the second part of the tetralogy »Der Ring des Nibelungen« and leads from the world of the gods into the world of men. Wotan, the father of the gods, brought the Wälsung family into the world so that these heroes could win back the ring and thus secure his rule against the Nibelung Alberich. The Wälsing Siegmund falls in love with his own twin sister Sieglinde, frees her from her forced marriage to Hunding and wins Wotan's sword Nothung. But under pressure from his wife Fricka, the protector of the marriage, Wotan has to drop his protégé Siegmund. However, the Valkyrie Brünnhilde, Wotan's favorite daughter, is so touched by the human love of the siblings that she stands by Siegmund against the divine command and saves the pregnant Sieglinde. As punishment, Wotan locks her in a ring of fire while she is asleep. In Die Walküre, Willy Decker continues his interpretation of the tetralogy as (world) theater on the theatre.

English

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー

アンサンブル

共同プロデューサー