Organization

Conductor

Dirk Vermeulen

Stage director

Matthias Remus

Set designer

Stephan Dietrich

Chorus master

Wierzchoń Henryk

Maciej Figas

Singer

Soprano

Victoria Vatutina

Pamina

Julia Pruszak

Magdalena Czerwińska

Tenor

Szymon Rona

Tamino

Łukasz Załęski

Krzysztof Zimny

Bass

Jacek Greszta

Sarastro

Łukasz Jakubczak

Joanna Moskowicz

The Queen of the Night

Baritone

Sławomir Kowalewski

Papageno

Bartłomiej Kłos

Rafał Polek

Krystyna Nowak

Papagena

Magdalena Polkowska

Łukasz Seremet

Monostastos

Jakub Zarębski

Katarzyna Nowak-Stańczyk

First lady

Marta Ustyniak-Babińska

Hanna Okońska

Aleksandra Gudzio

Second lady

Karolina Makuła

Aleksandra Pliszka

Contralto

Małgorzata Ratajczak

Third lady

Dorota Sobczak

Janusz Żak

Speaker

First armored man

Nazari Kachala

Second armored man

Adam Łyczbiński

Opera Nova w Bydgoszczy

Others

Die Zauberflöte -  (The Magic Flute)

Bydgoszcz

Poland

Opera Nova

Duza Sala Widowiskowa

Die Zauberflöte Mozart

Public

The Magic Flute

Approved

Międzynarodowa koprodukcja ( premiera z 2006 r.), dopracowana i dojrzała, a jednocześnie lekka i zabawna. Akcja opery rozgrywa się... w ogromnej  bibliotece;...

Die Zauberflöte, KV 620.

The plot of a poetic and emotional libretto with a deep humanistic message takes place in the scenographic space of a great library: the seat of Knowledge, Force, and Beauty. It is here that the heroes learn the truth about themselves, their ability to sacrifice, overcome life's difficulties, fear of others .

Esoteric and childish, lofty and quirky, learned and ludic ... "The Magic Flute" draws from medieval legends, fairy tales, and fascination with Egyptian mythology.

Arias, duets, trios, quartets, quintets, choirs and group scenes are constantly intertwined. Each of these moments has its own character, mood, orchestra type, melody. The libretto is a fairy tale, a morality play, a comedy, a mystery. In our performance, the arias are performed in German and the dialogues are given in Polish.

English

Die Zauberflöte, KV 620.

Akcja poetyckiego i zarazem pełnego emocji libretta o głębokim przesłaniu humanistycznym rozgrywa się w scenograficznej przestrzeni wielkiej biblioteki: siedziby Wiedzy, Siły, Piękna. To tu bohaterowie poznają prawdę o sobie, swą zdolność do poświęcenia, pokonywania życiowych trudności, lęku przed innymi

Ezoteryczne i dziecinne, wzniosłe i krotochwilne, uczone i ludyczne ... "Czarodziejski flet" czerpie z legend średniowiecznych, baśni, fascynacji mitologią egipską.

Arie, duety, tercety, kwartety, kwintety, chóry i sceny zbiorowe przeplatają się nieustannie. Każdy z tych momentów ma swój odrębny charakter, nastrój, typ orkiestry, melodykę. Libretto jest baśnią, moralitetem, komedią , tajemnicą. W naszym przedstawieniu arie wykonywane są po niemiecku a dialogi wygłaszane po polsku.

polski

The Magic Flute by Mozart, From (2022/2022), Directed by Matthias Remus,, Conductor Dirk Vermeulen, Maciej Figas, Opera Nova, Bydgoszcz, Poland

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Program, About & Synopsis

Videos

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues