Organization

Set designer

Simon Bejer

Costume designer

Lighting designer

Sašo Bekafigo

Choreographer

Cleopatra Purice

Chorus master

Zsuzsa Budavari-Novak

Singer

Bass

Luka Ortar

Sarastro

Alfonz Kodrič

Tenor

Martin Sušnik

Tamino

Aljaž Žgavc

Soprano

Nina Dominko

The Queen of the Night

Andreja Zakonjšek Krt

Pamina

Petya Ivanova

Baritone

Jaki Jurgec

Papageno

Sebastijan Čelofiga

Petra Crnjac

Papagena

Dušan Topolovec

Monostastos

Valentina Čuden

First lady

Mojca Potrč

Second lady

Contralto

Dada Kladenik

Third lady

Child vocalist

Terezija Potočnik

First spirit

Nina Hvalec

Second spirit

Conductor

Ivan Hut

Stage director

Krešimir Dolenčić

Renata Krajnc

Third spirit

Marko Mandir

Second armored man

First priest

Bogdan Stopar

Second priest

First armored man

Speaker

Opera and Ballet of Slovene National Theatre Maribor

Others

Opera Choir of the Slovene National Theater Maribor

Orchestra

Maribor Slovenian State Opera Orchestra

Die Zauberflöte -  (The Magic Flute)

Maribor

Slovenia

Slovene National Theatre

Grand Hall. Dvorana Ondine Otta Klasinc

Die Zauberflöte Mozart

Public

The Magic Flute

Approved

Čarobna piščal (Die Zauberflöte)

Svetovno znana in še nadvse priljubljena Mozartova opera Čarobna piščal današnjemu občinstvu ponuja več kot le pravljice, občudovanja vredno lahkotnost visokih koloratur in dunajsko razsvetljensko komedijo. Režiser Krešimir Dolenčić je s soustvarjalci uprizoritve tesno za petami globin tega ugankarskega dela, ki se prepleta med klenim meščanskim gledališčem, idejo nove ureditve sveta in igro filozofskih misterijev, ne da bi zanemaril tudi humorni aspekt te kultne stvaritve. Temačno gospostvo Kraljice noči kontrastira s Sarastrovim duhovniškim templjem, iz katerega izide nova generacija znanilcev napredka – Tamina in Pamine.

slovenščina

The world-famous and highly beloved opera “The Magic Flute” by Wolfgang Amadeus Mozart offers today’s audience more than just a fairy tale, admirable agility of coloraturas, and Viennese enlightenment comedy. Director Krešimir Dolenčić and his collaborators explore the depths of this enigmatic work, which is intertwined between honest bourgeois theater, the idea of a new world order, and the play of philosophical mysteries, without neglecting the humorous aspect of this iconic piece. The dark reign of the Queen of the Night contrasts with the spiritual temple of Sarastro, from which a new generation of messengers of progress emerges – Tamino and Pamina.

English

Die weltbekannte und äußerst beliebte Oper Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart bietet dem heutigen Publikum mehr als nur Märchen, bewundernswerte Leichtigkeit der Koloraturen und wienerische Aufklärungskomödie. Regisseur Krešimir Dolenčić und seine Mitwirkenden verfolgen in dieser Inszenierung die Tiefen dieses rätselhaften Werkes, das zwischen ehrlichem bürgerlichem Theater, der Idee einer neuen Weltordnung und dem Spiel philosophischer Mysterien verwebt ist, ohne den humorvollen Aspekt dieses kultigen Werkes zu vernachlässigen. Die dunkle Herrschaft der Königin der Nacht kontrastiert mit dem spirituellen Tempel von Sarastro, aus dem eine neue Generation von Fortschrittsboten hervorgeht – Tamino und Pamina.

Deutsch

Frammistaða áskriftir (Leikarar & starfslið )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit