Name: Don Giovanni
Start: 2023-03-02T00:00:00.000Z
End: 2023-03-12T00:00:00.000Z
Location: Palau de les Arts Reina Sofía

Organization

Stage director

Damiano Michieletto

Set designer

Paulo Fantin

Costume designer

Carla Teti

Lighting designer

Fabio Barettin

Conductor

Riccardo Minasi

Chorus master

Francesc Perales

Baritone

Davide Luciano

Don Giovanni

Bass

Gianluca Buratto

Commendatore

Soprano

Ruth Iniesta

Donna Anna

Elsa Dreisig

Donna Elvira

Riccardo Fassi

Leporello

Adolfo Corrado

Masetto

Jacquelyn Stucker

Zerlina

Tenor

Giovanni Sala

Don Ottavio

Palau de les Arts Reina Sofia

Teatro La Fenice

Others

Coro del Teatro La Fenice

Cor de la Generalitat Valenciana

Orchestra

Orchestra Del Teatro La Fenice

Orquestra de la Comunitat Valenciana

italiera

Valencia

Spain

Palau de les Arts Reina Sofía

Sala Principal

Don Giovanni Mozart

Private

Public

Approved

El divulgador musical Ramon Gener desvela los secretos de Don Giovanni de Wolfgang Amadeus Mozart. Del 2 al 12 de marzo de 2023 en Les Arts, València.

Don Giovanni o la disputa entre la llibertat i l’ordre

És Don Juan un ésser d’obscuritat, res d’ell es viu en presència de la llum del dia i només la flama dels ciris i les torxes fumejants permetran aventurar els camins que segueix aquest heroi dubtós de carrerons i ventades forçades. No hi ha ni quan ni on en aquest relat d’iniquitats nocturnes, presentades entre ombres i cares tapades. Sols hi ha una disputa entre dos conceptes que, en aquell moment del Segle de les Llums, s’han de revelar crucials: el concepte de llibertat i la noció d’ordre. La llibertat, aclamada amb vives efusius per Giovanni en una festa de cossos sense cara a la qual inviten al món sencer, es contraposa a l’ordre reclamat per la justícia metafísica de la pètria estàtua del Commendatore i l’infernal cor de flamerades ardents. La disputa s’ha resolt en la llum i el dissolut s’ha dissolt en el no res infernal i fosc de la nit de les ànimes.

Don Giovanni per tercera vegada en Les Arts (anteriorment en 2006 i 2012), en aquesta ocasió segons la meditada dramatúrgia de Damiano Michieletto per a la producció del teatre La Fenice de Venècia, considerada de referència i galardonada amb el premi Abbiati 2011. El seu Don Giovanni exerceix sobre els altres personatges un poder màgic, irresistible, fins al punt que les seues vides semblen no tindre sentit sense ell, fins i tot després de ser arrossegat pel Commendatore a l’infern. El mestre italià Riccardo Minasi debuta en l’orquestra de la Sala Principal després del seu recent i elogiat concert en el cicle simfònic de l’OCV. Sota la seua batuta rigorosa, grans veus conegudes pel públic assidu, com Davide Luciano i Gianluca Buratto, junt amb Xabier Anduaga, Ruth Iniesta i Elsa Dreisig.

català

Don Giovanni o la disputa entre la libertad y el ordenEs Don Juan un ser de oscuridad, nada de él se vive en presencia de la luz del día y apenas la llama de las velas y las humeantes antorchas permitirán aventurar los caminos que sigue este dudoso héroe de callejones y ventadas forzadas. No hay cuándo ni dónde en este relato de iniquidades nocturnas, presentadas entre sombras y caras tapadas. Sólo hay una disputa entre dos conceptos que, a esas alturas del Siglo de las Luces, han de revelarse cruciales: el concepto de libertad y la noción de orden. La libertad, aclamada con efusivos vivas por Giovanni en una fiesta de cuerpos sin cara a la que invitan al mundo entero, se contrapone al orden reclamado por la justicia metafísica de la pétrea estatua del Comendador y el infernal coro de ardientes llamaradas. La disputa se ha resuelto en la luz y el disoluto se ha disuelto en la nada infernal y oscura de la noche de las almas.

Don Giovanni por tercera vez en Les Arts (anteriormente en 2006 y 2012), en esta ocasión según la meditada dramaturgia de Damiano Michieletto para la producción del Teatro La Fenice de Venecia, considerada de referencia y galardonada con el premio Abbiati 2011. Su Don Giovanni ejerce sobre los demás personajes un poder mágico, irresistible, hasta el punto de que sus vidas parecen no tener sentido sin él, incluso después de ser arrastrado por el Comendador al infierno. El maestro italiano Riccardo Minasi debuta en el foso de la Sala Principal tras su reciente y elogiado concierto en el ciclo sinfónico de la OCV. Bajo su rigurosa batuta, grandes voces conocidas por el público asiduo, como Davide Luciano y Gianluca Buratto, junto a Xabier Anduaga, Ruth Iniesta y Elsa Dreisig.

español

Don Giovanni or the dispute between freedom and orderDon Juan is a being of darkness, nothing of him is lived in the presence of daylight and only the flame of the candles and the smoking torches will allow us to venture the paths that this dubious hero follows of alleys and forced windings. There is no when or where in this story of nocturnal iniquities, presented between shadows and covered faces. There is only a dispute between two concepts that, at this point in the Age of Enlightenment, must prove crucial: the concept of freedom and the notion of order. Freedom, acclaimed with effusive cheers by Giovanni in a party of faceless bodies to which they invite the whole world, is opposed to the order demanded by the metaphysical justice of the stone statue of the Commander and the infernal choir of burning flames. The dispute has been resolved in the light and the dissolute has dissolved in the infernal and dark nothingness of the night of souls.

Don Giovanni for the third time at Les Arts (previously in 2006 and 2012), this time according to the thoughtful dramaturgy of Damiano Michieletto for the production of the Teatro La Fenice in Venice, considered a reference and awarded the 2011 Abbiati prize. His Don Giovanni he exercises over the other characters a magical power, irresistible, to the point that their lives seem meaningless without him, even after being dragged by the Commander to hell. The Italian maestro Riccardo Minasi makes his debut in the pit of the Main Hall after his recent and praised concert in the OCV symphonic cycle. Under his rigorous baton, great voices known to regular audiences, such as Davide Luciano and Gianluca Buratto, along with Xabier Anduaga, Ruth Iniesta and Elsa Dreisig.

English

Emanaldia kredituak (Antzezleku eta Ekipa )

Aktoreak

Tripulazioa

Taldea

Koekoizlea