Admin

Organization

Sesto Quatrini

Singer

####

###############

Don Pasquale

########

####################

Doctor Malatesta

#####

#############

Ernesto

#######

#####################

Norina

##############

Clara

Conductor

Stage director

############

Costume designer

Lighting designer

###########

Chorus master

###################

Dramaturge

#################

Carlotto

################

Christof Loy

Italian

######

#########

German

English

Approved

https://www.opernhaus.ch/donpasqualeDON PASQUALEDramma buffo in drei Akten von Gaetano Donizetti (1797-1848)Libretto von Giovanni Domenico Ruffini und Gaetan...

Don Pasquale Donizetti

Gaetano Donizetti's last comic opera Don Pasquale, which was created for the Théâtre-Italia in Paris shortly before Donizetti's physical and mental collapse in 1843, picks up on a motif that has been discussed time and again since antiquity: an elderly miser wants to marry a young girl. In Donizetti's dramma buffo, the old man, Don Pasquale, is taught a bitter lesson: his factotum Dr. Malatesta plots a sham marriage with Norina, the mistress of Pasquale's nephew Ernesto. No sooner is Don Pasquale married to Norina, who appears under a false identity, than she makes his life hell. The height of fall that Don Pasquale has to go through in the course of the play is greater than that of Verdi's Falstaff, who was to enter the stage 40 years later: Don Pasquale initially feels like a new person,

Donizetti's opera always oscillates between irony and seriousness and shows characters that are far removed from common buffalo clichés. Again and again the laughter gets stuck in the throat of the viewer. In his production, director Christof Loy is also interested in the abysses and extreme feelings of the characters. The young Italian Sesto Quatrini, who is making his debut in Zurich, will conduct this revival. The title role is played by Pietro Spagnoli, who has already performed in Rossini's Il turco in Italiaknew how to convince the Zurich audience. The Polish soprano Aleksandra Kubas-Kruk can be heard as Norina, the tenor Edgardo Rocha, a welcome guest in Zurich, sings Ernesto, while Malatesta is taken on by our new ensemble member Konstantin Shushakov.

Gaetano Donizettis letzte komische Oper Don Pasquale, die kurz vor Donizettis körperlich-geistigem Zusammenbruch 1843 für das Pariser Théâtre-Italien entstanden war, knüpft an ein Motiv an, das seit der Antike immer wieder behandelt wurde: Ein betagter Geizkragen will sich mit einem jungen Mädchen verheiraten. In Donizettis Dramma buffo wird dabei dem Alten, Don Pasquale, eine bittere Lektion erteilt: Sein Faktotum Dr. Malatesta heckt gemeinsam mit Norina, der Geliebten von Pasquales Neffen Ernesto, eine Scheinheirat aus. Kaum ist Don Pasquale mit Norina, die unter falscher Identität auftritt, verheiratet, macht sie ihm das Leben zur Hölle. Die Fallhöhe, die Don Pasquale im Laufe des Stücks durchleben muss, ist grösser als diejenige von Verdis Falstaff, der 40 Jahre später die Bühne betreten sollte: Fühlt sich Don Pasquale zunächst wie neugeboren, steht er am Ende vor einem Scherbenhaufen seiner Hoffnungen und Träume.

Donizettis Oper changiert stets zwischen Ironie und Ernst und zeigt Charaktere, die weit entfernt sind von gängigen Buffaklischees. Immer wieder bleibt dem Zuschauer das Lachen im Halse stecken. Regisseur Christof Loy interessiert sich in seiner Inszenierung denn auch für die Abgründe und extremen Gefühle der Figuren. Am Dirigentenpult steht bei dieser Wiederaufnahme der junge Italiener Sesto Quatrini, der sich zum ersten Mal in Zürich präsentiert. In der Titelpartie ist Pietro Spagnoli zu erleben, der bereits mit Rossinis Il turco in Italia das Zürcher Publikum zu überzeugen wusste. Als Norina ist die polnische Sopranistin Aleksandra Kubas-Kruk zu hören, der Tenor Edgardo Rocha, gerngesehener Gast in Zürich, singt Ernesto, während Malatesta von unserem neuen Ensemblemitglied Konstantin Shushakov übernommen wird.

Deutsch

About

Production booklet

Further reading