• 製作人

  

  Opéra-Théâtre de l'Eurométropole de Metz

• Conductor

  PH

  Philippe Hui

• Stage director

  JG

  Jean-Louis Grinda

投擲

• Fanny Grandpré, Yvette Grandpré, Irène Grandpré

  LJ

  Laurence Janot

• Madame Beltramini, Mademoiselle Castelli, Miss Raphaëlson

  CC

  Carole Clin

• La douairière de Chalencey

  DC

  Dominique Corbiaux

• Céleste, Madame Jules

  JL

  Jeanne-Marie Lévy

• Octave de Chalencey, Philippe de Chalencey, Gérard de Chalencey

  JM

  Jean-Baptiste Marcenac

• Brunner père, Brunner fils

  JD

  Jacques Duparc

• Saint-Prix, Dulaurier, l'assistant

  PE

  Philippe Ermelier

• Cyprien de Chalencey, le pompier, le machiniste

  JS

  Jean-Marie Sevolker

• Le Colonel de Chalencey, l'amant, le barman

  PV

  Patrick Vilet

• Le Maréchal de Chalencey, le directeur, le producteur

  AJ

  André Jobin

全體人員

• Costume designer

  DB

  Danièle Barraud

• Set designer

  DP

  Dominique Pichou