Organization

Bregenzer Festspiele

Дирижер

Enrique Mazzola

Режиссер-постановщик

Lotte de Beer

Художник-постановщик

Christof Hetzer

Художник по костюмам

Художник по свету

Alex Brok

Хореограф

Ran Arthur Braun

Певец

Сопрано

Guanqun Yu

Эльвира

Тенор

Saimir Pirgu

Эрнани

Бас

Goran Jurić

Дон Руй Гомес де Сильва

Хормейстер

Lukáš Vasilek

Драматург

Peter te Nuyl

Aytaj Shikhalizada

Джованна

Omer Kobiljak

Дон Рикардо

Stanislav Vorobyov

Яго

Баритон

Franco Vassallo

Дон Карлос

Orchestra

Vienna Symphony Orchestra

Others

Philharmonischer Chor Prag

итальянский

Ernani -  (Эрнани)

Брегенц

Австрия

Bregenzer Festspielhaus

Ernani Verdi

Public

немецкий

Одобрено

Six years before Rigoletto, Giuseppe Verdi had already composed a gripping drama about love and revenge: Ernani – his breakthrough as a composer. The opera was also based on a play by the French author Victor Hugo, whose text inspired Verdi's unique style with moving arias, stirring choruses and scenes of high drama.

Three men driven by revenge and the love for a woman: The outlaw leader Ernani seeks revenge when he finds out that his father died at the hands of Spanish King Carlo – and even more so when Carlo declares his love for Ernani’s beloved Elvira. She, however, is supposed to marry Silva; a wedding that Ernani wants to prevent. On the other hand, Silva and Ernani share a common wish: revenge on King Carlo. As soon as the latter is elected as the new emperor at Aachen Cathedral, he orders the conspirators to be punished. It is only thanks to Elvira that he pardons them and even agrees to her wedding with Ernani. Then, however, a hurt and angry Silva remembers a promise his rival once gave him and ruthlessly spins the wheel of revenge once more.

Stage director Lotte de Beer and stage and costume designer Christof Hetzer work together on the fictional plot with references to the 16th century. The two have already demonstrated their creativity with historic material when they directed Rossini’s Mosè in Egitto in 2017. Once more, they work together with conductor Enrique Mazzola, who showed his passion for Verdi’s music when Rigoletto was staged on the Seebühne.

English

Bereits sechs Jahre vor Rigoletto vertonte Giuseppe Verdi ein packendes Drama um Liebe und Rache – und erzielte damit seinen endgültigen Durchbruch als Komponist: Ernani. Auch diese Oper beruht auf einem Theaterstück des französischen Autors Victor Hugo, dessen Text Verdi zu seinem einzigartigen Stil mit ergreifenden Arien, mitreißenden Chören und effektvollen Szenen inspirierte.

Es ist die Rache, welche die drei männlichen Hauptfiguren in dieser Oper immer wieder antreibt, und natürlich dreht sie sich um die Liebe zu einer Frau. Der Rebellenführer Ernani erkennt im spanischen König Carlo den Mörder seines Vaters und möchte sich umso mehr an ihm rächen, als dieser seiner eigenen Geliebten Elvira die Liebe gesteht. Sie soll jedoch mit Silva verheiratet werden, was Ernani zu verhindern versucht. Diese beiden wiederum eint der Wunsch, sich am König zu rächen. Als dieser im Aachener Dom zum neuen Kaiser gewählt wird, droht er jedoch den Verschwörern mit harten Strafen. Elvira erwirkt die Begnadigung und wird Ernani versprochen. Doch der gekränkte Silva erinnert sich an ein früheres Versprechen seines Rivalen und heizt unbarmherzig die Rachestimmung erneut an.

Dieser fiktiven Handlung mit Verweisen auf das 16. Jahrhundert widmen sich die Regisseurin Lotte de Beer und der Bühnen- und Kostümbildner Christof Hetzer, die ihren Phantasiereichtum im Umgang mit historischen Stoffen bereits 2017 in der Inszenierung von Rossinis Moses in Ägypten bewiesen haben. Erneut arbeiten sie mit dem Dirigenten Enrique Mazzola zusammen, der seine große Leidenschaft für Verdis Musik bei Rigoletto auf der Seebühne zum Ausdruck brachte.

Deutsch

Участие в выступлениях (Исполнители и постановщики )

Исполнители

Постановочная труппа

Ансамбль