Organization

Conductor

Juanjo Mena

Singer

Mezzo-soprano

Clara Mouriz

Instrumentalist

Alfonso Gómez

Piano

Pianist

Orchestra

Euskadiko Orkestra

Teatro Antzokia Principal  Vitoria-Gasteiz

Euskadiko Orkestra - Abono 03 - Ravel/Falla

Vitoria-Gasteiz

Spain

Teatro Principal Antzokia

Euskadiko Orkestra - Abono 03 - Ravel/Falla: Ramuntcho Pierné (+2 More)

Public

Ramuntcho

Piano Concerto in G Major

The Three-Cornered Hat

Approved

Un programa de esencia vasca con música muy querida por el público y liderado por el más internacional de nuestros directores.

Juanjo Mena, el director de orquesta vasco de mayor renombre internacional, regresa a la Temporada de Euskadiko Orkestra para abordar un programa en el que el folclore ocupa un lugar prominente. La música popular vasca resuena en la Obertura de Ramuntcho que Gabriel Pierné escribió en 1908 para acompañar una versión teatral de esta novela de Pierre Loti, y lo hace también en el Concierto en sol de Maurice Ravel, que arranca con un éxtasis sonoro que evoca txistus, tamboriles y panderos. Otro músico vitoriano de gran trayectoria, Alfonso Gómez, será el solista de piano en esta partitura raveliana que ilumina la orquesta con cientos de colores. Para terminar, y acompañado por la mezzosoprano donostiarra Clara Mouriz, Mena nos transportará hasta la Andalucía de finales del siglo XVIII, donde se suceden las peripecias de los molineros protagonistas de El sombrero de tres picos de Manuel de Falla. 

Todos los públicos

español

A program with a Basque essence with music much loved by the public and led by the most international of our directors.

Juanjo Mena, the most internationally renowned Basque conductor, returns to the Euskadiko Orkestra Season to tackle a program in which folklore occupies a prominent place. Basque popular music resonates in the Ramuntcho Overture that Gabriel Pierné wrote in 1908 to accompany a stage version of this novel by Pierre Loti, and it also does so in the Concerto in Gby Maurice Ravel, which starts with a sonorous ecstasy that evokes txistus, tambourines and tambourines. Another musician from Vitoria with a great career, Alfonso Gómez, will be the piano soloist in this Ravelian score that illuminates the orchestra with hundreds of colors. Finally, and accompanied by the San Sebastian mezzo-soprano Clara Mouriz, Mena will transport us to Andalusia at the end of the 18th century, where the adventures of the millers who are the protagonists of Manuel de Falla's  The Three-Cornered Hat take place.

English

Gure zuzendarien artean nazioartekoenak gidatuko du euskal kutsu handiko eta publikoak asko maite duen musikaz osatutako programa hau.

Juanjo Mena, nazioartean ospe handiena duen euskal orkestra-zuzendaria, Euskadiko Orkestraren Denboraldira itzuliko da folklorea nagusi den programari ekiteko. Euskal musika herrikoia Ramuntchoren Oberturan entzuten da. Gabriel Piernék 1908an idatzi zuen Ramuntcho, Pierre Lotiren eleberri horren antzerki-bertsio baten osagarri gisa, eta Maurice Ravelen Concerto en sol lanean ere entzuten da: txistuak, danbolinak eta panderoak gogora ekartzen dituen soinu-estasi batekin hasten da. Ibilbide luzeko beste musikari gasteiztar bat, Alfonso Gómez, pianoko bakarlaria izango da orkestra ehunka kolorez argitzen duen Ravelen partitura honetan. Amaitzeko, eta Clara Mouriz mezzosoprano donostiarrarekin batera, Menak XVIII. mende amaierako Andaluziara eramango gaitu. Bertan, Manuel de Fallaren El sombrero de tres picos obraren protagonista errotarien gorabeherak ikusiko ditugu.

euskara

Un programa de esencia vasca con música muy querida por el público y liderado por el más internacional de nuestros directores.

Juanjo Mena, el director de orquesta vasco de mayor renombre internacional, regresa a la Temporada de Euskadiko Orkestra para abordar un programa en el que el folclore ocupa un lugar prominente. La música popular vasca resuena en la Obertura de Ramuntcho que Gabriel Pierné escribió en 1908 para acompañar una versión teatral de esta novela de Pierre Loti, y lo hace también en el Concierto en sol de Maurice Ravel, que arranca con un éxtasis sonoro que evoca txistus, tamboriles y panderos. Otro músico vitoriano de gran trayectoria, Alfonso Gómez, será el solista de piano en esta partitura raveliana que ilumina la orquesta con cientos de colores. Para terminar, y acompañado por la mezzosoprano donostiarra Clara Mouriz, Mena nos transportará hasta la Andalucía de finales del siglo XVIII, donde se suceden las peripecias de los molineros protagonistas de El sombrero de tres picos de Manuel de Falla.

français

Euskadiko Orkestra - Abono 03 - Ravel/Falla by Pierné, G., Ravel, Falla, Alates (2023/2023), Dirigent Juanjo Mena, Teatro Principal Antzokia, Vitoria-Gasteiz, Spain

Etenduse krediiti (Näitlejad ja meeskond )

Meeskond

Ansambel

Programm, teave ja kokkuvõte

Fotod

Lisalugemist

Esinemiskuupäevad ja -kohad

Etenduspaigad