Name: Euskadiko Orkestra - abono 04 - Copland Mahler
Start: 2023-12-15T00:00:00.000Z
End: 2023-12-15T00:00:00.000Z
Location: Teatro Principal Antzokia

Organization

Direction d'orchestre

Juraj Valčuha

Orchestra

Euskadiko Orkestra

Teatro Antzokia Principal  Vitoria-Gasteiz

Teatro Principal Antzokia

Euskadiko Orkestra - abono 04 - Copland / Mahler

Vitoria

Espagne

Euskadiko Orkestra - Abono 04 - Copland / Mahler: Symphony No. 1 in D Major, ("Titan") Mahler

Symphonie n° 1 en ré majeur, ("Le Titan")

Preamble for a Solemn Occasion ( Hymn for the United Nations)

Valide

Valcuha zuzendari handiak Mahler gazte baten energia titanikoa bideratuko du.

Aaron Coplandek Nazio Batuen Erakundearen ereserkia idatzi zuen 1949an, Ospakizun solemne baterako aintzinsolasa izenekoa; izan ere, kontzertu hau inauguratuko du Coplanden ereserkiak, Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsalaren 75. urteurrena ospatzeko. Idazlanarekin batera doazen testuak euskaraz errezitatuko dira. Houstongo Orkestra Sinfonikoaren eta Napoliko San Carlo Antzokiaren zuzendari titular Juraj Valcuha, horren ondoren, Mahlerren lehen sorkuntza sinfonikoan barneratuko da; «Titan» ezizenaz da ezaguna lehen lan hori, iluntasunetik argirako igarobide heroiko bat izaki, eta «erromantze sinboliko» gisa deskribatu zuen Bruno Walterrek; Walterren hitzetan, halaber, «erromantze horren benetako heroia musika da». Mahlerren aburuz, «sinfonia bat mundua bezalakoa izan behar da: den-dena hartu behar du bere baitan», ideia hori bere Lehen sinfoniaren lehen konpasetan dago jada; orkestraren maila osoan zehar banatutako nota etereo batekin irekitzen da Lehen sinfonia, mihise zuri zabal-zabal bat izango balitz legez, zeinaren gainean islatuko baitira gero iritsiko diren soinu-paisaia liluragarriak.

euskara

El gran director Valcuha canalizará la energía titánica de un joven Mahler.

Aaron Copland escribió en 1949 el himno de la Organización de las Naciones Unidas, titulado Preámbulo para una ocasión solemne y que abrirá este concierto con motivo del 75 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Los textos que acompañan a la obra serán recitados en euskera. A continuación, Juraj Valcuha, director titular de la Sinfónica de Houston y del Teatro San Carlo de Nápoles, se internará en la primera gran creación sinfónica de Mahler, apodada “Titán” por su heroico tránsito desde la oscuridad hasta la luz, y que Bruno Walter describió como “un romance simbólico cuyo verdadero héroe es la música”. Si Mahler creía que “una sinfonía debe ser como el mundo: debe contenerlo todo”, esa idea está latente ya en los primeros compases de su Sinfonía nº1, que se abre con una etérea nota repartida por todo el rango de la orquesta, como un extenso lienzo en blanco sobre el que irán plasmándose los deslumbrantes paisajes sonoros que llegarán después.

Todos los públicos

español

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Ensemble